Traveset Anna, Sáez Encarna
Institut Mediterrani d'Estudis Avançats, C.S.I.C. Crtra. de Valldemossa, Km. 7'5, 07071-Palma de Mallorca, Spain Fax: +34 71 173248; e-mail:
Pare Francesc Molina, 14, 07003-Palma de Mallorca, Spain, , , , , , FR.
Oecologia. 1997 Jul;111(2):241-248. doi: 10.1007/PL00008816.
The patterns of flower visitation by lizards (Podarcis lilfordi, Lacertidae) and insects (mainly flies, bees and wasps) on the shrub Euphorbia dendroides, were studied in the island of Cabrera (Balearic Islands) during the flowering seasons of 1995 and 1996. Lizards act as true pollinators of the plant, moving large quantities of pollen within and among shrubs. To our knowledge, this is the first time that pollination by lizards has been empirically demonstrated. Variation in the quantitative component of pollination (frequency of visits × flower visitation rate) by the two groups of pollinators (lizards and insects) is documented at both spatial (within a plant population) and temporal scales (throughout the flowering season and between seasons). Variation in lizard density on a small spatial scale (within c. 200 m), presumably due to differences in vegetation cover, strongly affected their frequency of flower visitation. Insects were rather scarce, mainly because the plant flowers at a time (mid-March) when temperatures are still low. At the site where lizards were abundant, their frequency of flower visits was more than 3 times that of insects, they stayed on the shrubs about 3 times longer and visited about 8 times more cyathia per minute than did insects. Fruit and seed set were greater at this site, and this is attributed to the different frequency of flower visits by lizards, as shrubs are similar in size and produce similar amounts of cyathia in the two sites compared. Both, lizards and insects went more frequently to plants with large flower crops. However, flower crop was not associated with seed viability. We found no evidence for pollinator-mediated selection on plant traits related to fitness.
1995年和1996年开花季节期间,在卡布雷拉岛(巴利阿里群岛)对蜥蜴(利氏壁蜥,蜥蜴科)和昆虫(主要是苍蝇、蜜蜂和黄蜂)拜访灌木状肉质大戟的花朵模式进行了研究。蜥蜴是这种植物真正的传粉者,在灌木内部和之间移动大量花粉。据我们所知,这是首次通过实验证明蜥蜴传粉。记录了两组传粉者(蜥蜴和昆虫)在空间(在植物种群内部)和时间尺度(在整个开花季节以及不同季节之间)上授粉数量成分(拜访频率×花朵拜访率)的变化。在小空间尺度(约200米范围内)蜥蜴密度的变化,可能由于植被覆盖的差异,强烈影响了它们拜访花朵的频率。昆虫相当稀少,主要是因为这种植物在温度仍然较低的时期(3月中旬)开花。在蜥蜴数量较多的地点,它们拜访花朵的频率是昆虫的3倍多,在灌木上停留的时间约为昆虫的3倍,每分钟拜访的杯状聚伞花序比昆虫多约8倍。该地点的果实和种子结实率更高,这归因于蜥蜴拜访花朵的频率不同,因为相比之下,两个地点的灌木大小相似且产生的杯状聚伞花序数量相近。蜥蜴和昆虫都更频繁地拜访花朵数量多的植株。然而,花朵数量与种子活力无关。我们没有发现传粉者介导对与适合度相关的植物性状进行选择的证据。