Chkeir Aly, Safieddine Doha, Bera D, Collart M, Novella J L, Drame M, Hewson David J, Duchene Jacques
Annu Int Conf IEEE Eng Med Biol Soc. 2016 Aug;2016:5368-5371. doi: 10.1109/EMBC.2016.7591940.
Frailty is an increasingly common geriatric condition that results in an increased risk of adverse health outcomes such as falls. The most widely-used means of detecting frailty is the Fried phenotype, which includes several objective measures such as grip strength and gait velocity. One method of screening for falls is to measure balance, which can be done by a range of techniques including the assessment of the Centre of Pressure (CoP) during a balance assessment. The Balance Quality Tester (BQT) is a device based on a commercial bathroom scale that can evaluate balance quality. The BQT provides instantaneously the position of the CoP (stabilogram) in both anteroposterior (AP) and mediolateral (ML) directions and can estimate the vertical ground reaction force. The purpose of this study was to examine the relationship between balance quality assessment and physical frailty. Balance quality was compared to physical frailty in 186 older subjects. Rising rate (RR) was slower and trajectory velocity (TV) was higher in subjects classified as frail for both grip strength and gait velocity (p<;0.05). Balance assessment could be used in conjunction with functional tests of grip strength and gait velocity as a means of screening for frailty.
衰弱是一种日益常见的老年疾病,会增加跌倒等不良健康后果的风险。检测衰弱最广泛使用的方法是弗里德表型,其中包括握力和步速等多项客观指标。筛查跌倒的一种方法是测量平衡能力,这可以通过一系列技术来完成,包括在平衡评估期间评估压力中心(CoP)。平衡质量测试仪(BQT)是一种基于商用浴室秤的设备,可以评估平衡质量。BQT能即时提供压力中心在前后(AP)和左右(ML)方向上的位置(重心图),并能估算垂直地面反作用力。本研究的目的是探讨平衡质量评估与身体衰弱之间的关系。对186名老年受试者的平衡质量与身体衰弱情况进行了比较。在握力和步速方面被归类为衰弱的受试者中,起立速度(RR)较慢,轨迹速度(TV)较高(p<0.05)。平衡评估可与握力和步速的功能测试结合使用,作为筛查衰弱的一种手段。