• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

针对肝硬化患者小肝细胞癌采用10毫米切缘的射频消融术:一项前瞻性随机试验。

Radiofrequency ablation using a 10-mm target margin for small hepatocellular carcinoma in patients with liver cirrhosis: A prospective randomized trial.

作者信息

Liao Mingheng, Zhong Xiaofei, Zhang Jingyi, Liu Yangyang, Zhu Zexin, Wu Hong, Zeng Yong, Huang Jiwei

机构信息

Department of Liver Surgery, Liver Transplantation Division, West China Hospital, Sichuan University, Chengdu, China.

Department of Ultrasound, West China Hospital, Sichuan University, Chengdu, China.

出版信息

J Surg Oncol. 2017 Jun;115(8):971-979. doi: 10.1002/jso.24607. Epub 2017 Mar 23.

DOI:10.1002/jso.24607
PMID:28334430
Abstract

BACKGROUND AND OBJECTIVES

To compare 3-year clinical outcomes of radiofrequency ablation (RFA) targeting 5- or 10-mm margins for small hepatocellular carcinomas (HCCs) in cirrhotic patients.

METHODS

In total, 96 cirrhotic patients with a small solitary HCC (diameter ≤3 cm) were included in this prospective trial (ChiCTRTRC-10000954). Patients were stratified by Child-Pugh class and randomly allocated into groups targeting either wide margins (≥10 mm, WM) or narrow margins (≥5 mm but <10 mm, NM). RFA was performed under real-time monitoring, and ablative margins were evaluated by pre- and post-operative three-dimensional registration on CT.

RESULTS

The mean follow-up time was 38.3 ± 4.8 months, 83.3% (40/48) of patients succeeded in obtaining a 10-mm margin in WM group. Based on intention-to-treat analysis, the 3-year incidences of local tumor progression (LTP) (14.9% vs 30.2%), intrahepatic recurrence (IHR) (15.0% vs 32.7%), and recurrence-free survival (RFS) (31.7 ± 12.1 vs 24.0 ± 11.7 months) for WM group were significantly improved compared to NM group. Several prognostic factors were identified from univariate and multivariate analyses. Additionally, cirrhosis-stratified subgroup analyses demonstrated significant survival benefits of WM in patients with Child-Pugh class B cirrhosis.

CONCLUSIONS

RFA treatment targeting 10-mm margin may reduce the risk of tumor recurrence in cirrhotic patients with a single small HCC.

摘要

背景与目的

比较针对肝硬化患者小肝细胞癌(HCC)采用5毫米或10毫米切缘的射频消融(RFA)的3年临床结局。

方法

本前瞻性试验(ChiCTRTRC - 10000954)共纳入96例患有小的孤立性HCC(直径≤3厘米)的肝硬化患者。患者按Child - Pugh分级进行分层,并随机分为针对宽切缘(≥10毫米,WM)或窄切缘(≥5毫米但<10毫米,NM)的组。在实时监测下进行RFA,并通过术前和术后CT三维配准评估消融切缘。

结果

平均随访时间为38.3±4.8个月,WM组83.3%(40/48)的患者成功获得10毫米切缘。基于意向性分析,WM组的3年局部肿瘤进展(LTP)发生率(14.9%对30.2%)、肝内复发(IHR)发生率(15.0%对32.7%)以及无复发生存期(RFS)(31.7±12.1对24.0±11.7个月)与NM组相比均有显著改善。从单因素和多因素分析中确定了几个预后因素。此外,肝硬化分层亚组分析表明,在Child - Pugh B级肝硬化患者中,WM具有显著的生存获益。

结论

针对10毫米切缘的RFA治疗可能降低肝硬化单发性小HCC患者的肿瘤复发风险。

相似文献

1
Radiofrequency ablation using a 10-mm target margin for small hepatocellular carcinoma in patients with liver cirrhosis: A prospective randomized trial.针对肝硬化患者小肝细胞癌采用10毫米切缘的射频消融术:一项前瞻性随机试验。
J Surg Oncol. 2017 Jun;115(8):971-979. doi: 10.1002/jso.24607. Epub 2017 Mar 23.
2
Recurrence-free survival after radiofrequency ablation of hepatocellular carcinoma. A registry report of the impact of risk factors on outcome.肝细胞癌射频消融术后的无复发生存率。风险因素对结局影响的登记报告。
Jpn J Clin Oncol. 2007 Sep;37(9):658-72. doi: 10.1093/jjco/hym086. Epub 2007 Aug 31.
3
Radiofrequency ablation of hepatocellular carcinoma as first-line treatment: long-term results and prognostic factors in 162 patients with cirrhosis.射频消融治疗肝细胞癌作为一线治疗:162 例肝硬化患者的长期结果和预后因素。
Radiology. 2014 Mar;270(3):900-9. doi: 10.1148/radiol.13130940. Epub 2013 Oct 30.
4
Radiofrequency ablation for intrahepatic recurrent hepatocellular carcinoma: long-term results and prognostic factors in 168 patients with cirrhosis.肝硬化患者肝内复发性肝细胞癌的射频消融治疗:168例患者的长期结果及预后因素
Cardiovasc Intervent Radiol. 2014 Jun;37(3):705-15. doi: 10.1007/s00270-013-0708-x. Epub 2013 Aug 3.
5
Radiofrequency ablation for hepatocellular carcinoma measuring 2 cm or smaller: results and risk factors for local recurrence.直径2厘米及以下肝细胞癌的射频消融治疗:局部复发的结果及危险因素
Dig Dis. 2014;32(6):670-7. doi: 10.1159/000367999. Epub 2014 Oct 29.
6
Significant long-term survival after radiofrequency ablation of unresectable hepatocellular carcinoma in patients with cirrhosis.肝硬化患者不可切除肝细胞癌射频消融术后的显著长期生存
Ann Surg Oncol. 2005 Aug;12(8):616-28. doi: 10.1245/ASO.2005.06.011. Epub 2005 Jun 20.
7
Percutaneous radiofrequency ablation as first-line treatment for small hepatocellular carcinoma: results and prognostic factors on long-term follow up.经皮射频消融作为小肝癌的一线治疗:长期随访结果和预后因素。
J Gastroenterol Hepatol. 2010 Mar;25(3):597-604. doi: 10.1111/j.1440-1746.2009.06125.x. Epub 2010 Jan 14.
8
Radiofrequency ablation for the treatment of hepatocellular carcinoma with decompensated cirrhosis.射频消融治疗失代偿期肝硬化肝癌。
Oncology. 2011;81(1):39-44. doi: 10.1159/000331411. Epub 2011 Sep 9.
9
Noninvasive fibrosis indices predict intrahepatic distant recurrence of hepatitis B-related hepatocellular carcinoma following radiofrequency ablation.非侵入性纤维化指标预测乙型肝炎相关肝细胞癌射频消融术后肝内远处复发。
Liver Int. 2013 Jul;33(6):884-93. doi: 10.1111/liv.12132. Epub 2013 Mar 5.
10
The minimal ablative margin of radiofrequency ablation of hepatocellular carcinoma (> 2 and < 5 cm) needed to prevent local tumor progression: 3D quantitative assessment using CT image fusion.射频消融治疗肝细胞癌(>2cm 且<5cm)所需的最小消融边界以预防局部肿瘤进展:使用 CT 图像融合的 3D 定量评估。
AJR Am J Roentgenol. 2010 Sep;195(3):758-65. doi: 10.2214/AJR.09.2954.

引用本文的文献

1
Development and validation of a prognostic nomogram for early hepatocellular carcinoma treated with microwave ablation.微波消融治疗早期肝细胞癌预后列线图的开发与验证
Front Oncol. 2025 Feb 28;15:1486149. doi: 10.3389/fonc.2025.1486149. eCollection 2025.
2
Radiofrequency Ablation Therapy versus Stereotactic Body Radiation Therapy for Naive Hepatocellular Carcinoma (≤5cm): A Retrospective Multi-Center Study.射频消融治疗与立体定向体部放疗治疗初治肝细胞癌(≤5cm):一项回顾性多中心研究
J Hepatocell Carcinoma. 2024 Nov 13;11:2199-2210. doi: 10.2147/JHC.S488138. eCollection 2024.
3
Ablative and non-surgical therapies for early and very early hepatocellular carcinoma: a systematic review and network meta-analysis.
早期和极早期肝细胞癌的消融和非手术治疗:系统评价和网络荟萃分析。
Health Technol Assess. 2023 Dec;27(29):1-172. doi: 10.3310/GK5221.
4
Ablation margin quantification after thermal ablation of malignant liver tumors: How to optimize the procedure? A systematic review of the available evidence.恶性肝肿瘤热消融术后消融边缘的量化:如何优化该操作?对现有证据的系统评价
Eur J Radiol Open. 2023 Jun 27;11:100501. doi: 10.1016/j.ejro.2023.100501. eCollection 2023 Dec.
5
The Hong Kong consensus statements on unresectable hepatocellular carcinoma: narrative review and update for 2021.《香港不可切除肝细胞癌共识声明:2021年叙述性综述与更新》
Hepatobiliary Surg Nutr. 2023 Jun 1;12(3):366-385. doi: 10.21037/hbsn-21-405. Epub 2023 May 6.
6
Efficacy of fusion imaging for immediate post-ablation assessment of malignant liver neoplasms: A systematic review.融合影像在恶性肝脏肿瘤消融治疗即刻后评估中的疗效:系统评价。
Cancer Med. 2023 Jul;12(13):14225-14251. doi: 10.1002/cam4.6089. Epub 2023 May 16.
7
Outcomes of laparoscopic radiofrequency ablation versus percutaneous radiofrequency ablation for hepatocellular carcinoma.腹腔镜射频消融与经皮射频消融治疗肝细胞癌的疗效比较。
Surg Endosc. 2023 Jul;37(7):5176-5189. doi: 10.1007/s00464-023-09956-1. Epub 2023 Mar 22.
8
Predictors of early and late hepatocellular carcinoma recurrence.预测早期和晚期肝细胞癌复发的因素。
World J Gastroenterol. 2023 Feb 28;29(8):1243-1260. doi: 10.3748/wjg.v29.i8.1243.
9
How Biology Guides the Combination of Locoregional Interventional Therapies and Immunotherapy for Hepatocellular Carcinoma: Cytokines and Their Roles.生物学如何指导肝细胞癌局部区域介入治疗与免疫治疗的联合应用:细胞因子及其作用
Cancers (Basel). 2023 Feb 19;15(4):1324. doi: 10.3390/cancers15041324.
10
Indian College of Radiology and Imaging Guidelines on Interventions in Hepatocellular Carcinoma.印度放射学与影像学学会肝细胞癌介入治疗指南
Indian J Radiol Imaging. 2022 Sep 19;32(4):540-554. doi: 10.1055/s-0042-1754361. eCollection 2022 Dec.