Bannas Peter
Rofo. 2017 Apr;189(4):333-338. doi: 10.1055/s-0043-101525. Epub 2017 Mar 23.
This paper explains the purpose and structure of a radiological case report and provides guidance for radiologists with respect to the writing of a well-structured patient case report. The current literature and the author's experience as a writer were used to create a manual that describes steps for preparing a radiological case report containing all of the important ingredients for effective communication. Case reports are the first line of evidence in documenting clinical observations in the literature. A case report should be written succinctly and consists of four structured main sections: introduction, description of the case, discussion and conclusion. Its structure follows the structure of an original research article, whereby the description of the case of the case report corresponds to the materials and methods section of the research article. The introduction provides the subject and merit of the case report with respect to the published literature. The case description presents the case in detail and chronological order to allow for plausibility. The discussion compares the case with the published literature and summarizes the essential features. A case report, like an original article, must provide a justified conclusion. The conclusion should be brief and be applicable to clinical practice. The unique quality of the case, proper preparation and a clear conclusion are essential for a case report to be published. · Case reports are the first line of evidence in documenting clinical observations in the literature. · The structure of a case report structure follows the structure of an original research article. · The unique quality of the case, proper preparation and a clear conclusion are essential for a case report to be published.. · Bannas P. Anleitung zum Schreiben eines radiologischen Fallberichts. Fortschr Röntgenstr 2017; 189: 333 - 337.
本文解释了放射学病例报告的目的和结构,并为放射科医生撰写结构合理的患者病例报告提供指导。利用当前的文献以及作者作为撰写者的经验,创建了一本手册,该手册描述了编写放射学病例报告的步骤,其中包含有效沟通所需的所有重要要素。病例报告是文献中记录临床观察结果的首要证据。病例报告应简洁撰写,由四个结构化的主要部分组成:引言、病例描述、讨论和结论。其结构遵循原创研究文章的结构,病例报告中的病例描述对应于研究文章的材料和方法部分。引言介绍病例报告相对于已发表文献的主题和价值。病例描述按时间顺序详细呈现病例,以确保其合理性。讨论将该病例与已发表文献进行比较并总结其基本特征。与原创文章一样,病例报告必须给出合理的结论。结论应简洁明了且适用于临床实践。病例的独特性、充分的准备以及明确的结论对于病例报告的发表至关重要。·病例报告是文献中记录临床观察结果的首要证据。·病例报告的结构遵循原创研究文章的结构。·病例的独特性、充分的准备以及明确的结论对于病例报告的发表至关重要。·班纳斯P. 放射学病例报告撰写指南。《德国放射学杂志》2017年;189: 333 - 337。