Livingstone Callum
1 Clinical Biochemistry Department, Royal Surrey County Hospital NHS Foundation Trust, Guildford, UK.
2 Faculty of Health and Medical Sciences, University of Surrey, Guildford, Surrey, UK.
Nutr Clin Pract. 2017 Apr;32(2):153-165. doi: 10.1177/0884533616673190. Epub 2016 Oct 20.
The essential trace element copper (Cu) is required for a range of physiologic processes, including wound healing and functioning of the immune system. The correct amount of Cu must be provided in parenteral nutrition (PN) if deficiency and toxicity are to be avoided. While provision in line with the standard recommendations should suffice for most patients, Cu requirements may be higher in patients with increased gastrointestinal losses and severe burns and lower in those with cholestasis. The tests of Cu status that are currently available for clinical use are unreliable. Serum Cu concentration is the most commonly ordered test but is insensitive to Cu deficiency and toxicity and is misleadingly increased during the acute phase response. These limitations make it difficult for prescribers to assess Cu status and to decide how much Cu to provide. There is a need for better tests of Cu status to be developed to decrease uncertainty and improve individualization of Cu dosing. More information is needed on Cu requirements in disease and Cu contamination of PN components and other intravenous fluids. New multi-trace element products should be developed that provide Cu doses in line with the 2012 American Society for Parenteral and Enteral Nutrition recommendations. This article discusses the evaluation and treatment of Cu deficiency and toxicity in patients treated with PN.
必需微量元素铜(Cu)参与一系列生理过程,包括伤口愈合和免疫系统功能。如果要避免铜缺乏和中毒,肠外营养(PN)中必须提供适量的铜。虽然按照标准建议提供的铜量对大多数患者来说应该足够,但胃肠道丢失增加和严重烧伤的患者对铜的需求量可能更高,而胆汁淤积患者的需求量则较低。目前可用于临床的铜状态检测方法并不可靠。血清铜浓度是最常进行的检测,但对铜缺乏和中毒不敏感,且在急性期反应期间会出现误导性升高。这些局限性使得开处方者难以评估铜状态并决定提供多少铜。需要开发更好的铜状态检测方法,以减少不确定性并改善铜剂量的个体化。关于疾病状态下的铜需求以及PN成分和其他静脉输液中的铜污染,还需要更多信息。应开发新的多种微量元素产品,使其提供的铜剂量符合2012年美国肠外和肠内营养学会的建议。本文讨论了接受PN治疗的患者铜缺乏和中毒的评估与治疗。