Service de Maladies Infectieuses et Tropicales, Centre d''Infectiologie Necker Pasteur, Hôpital Universitaire Necker-Enfants Malades, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, France.
Centre de Référence Déficits Immunitaires Héréditaires (CEREDIH), Hôpital Universitaire Necker-Enfants Malades.
Clin Infect Dis. 2017 Mar 15;64(6):767-775. doi: 10.1093/cid/ciw837.
Although prognosis of Chronic Granulomatous Disease (CGD) has greatly improved, few studies have focused on its long-term outcome. We studied the clinical course and sequelae of CGD patients diagnosed before age 16, at various adult time points.
Cross-sectional French nationwide retrospective study of patients screened through the National Reference Center for Primary Immunodeficiencies (CEREDIH) registry.
Eighty CGD patients (71 males [88.7%], 59 X-linked [73.7%], median age 23.9 years [minimum, 16.6; maximum, 59.9]) were included, Median ages at diagnosis and last follow-up were 2.52 and 23.9 years, respectively. Seven patients underwent hematopoietic stem cell transplantation. A total of 553 infections requiring hospitalization occurred in 2017 patient-years. The most common site of infection was pulmonary (31%). Aspergillus spp. (17%) and Staphylococcus aureus (10.7%) were the commonest pathogens. A total of 224 inflammatory episodes occurred in 71 patients, mainly digestive (50%). Their characteristics as well as their annual frequency did not vary before and after age 16. Main sequelae were a small adult height and weight and mild chronic restrictive respiratory failure. At age 16, only 53% of patients were in high school. After age 30 years, 9/13 patients were working. Ten patients died during adulthood.
Adult CGD patients displayed similar characteristics and rates of severe infections and inflammatory episodes that those of childhood. The high rate of handicap has become a matter of medical and social consideration. Careful follow-up in centers of expertise is strongly recommended and an extended indication of curative treatment by HSCT should be considered.
虽然慢性肉芽肿病(CGD)的预后有了很大的改善,但很少有研究关注其长期结局。我们研究了在 16 岁之前确诊、在不同成年时间点的 CGD 患者的临床过程和后遗症。
通过国家原发性免疫缺陷参考中心(CEREDIH)登记册进行的法国全国回顾性研究。
纳入 80 名 CGD 患者(71 名男性[88.7%],59 名 X 连锁[73.7%],中位年龄 23.9 岁[最小年龄 16.6 岁,最大年龄 59.9 岁])。诊断和最后一次随访的中位年龄分别为 2.52 岁和 23.9 岁。7 名患者接受了造血干细胞移植。2017 患者年共发生 553 例需要住院的感染。最常见的感染部位是肺部(31%)。曲霉菌属(17%)和金黄色葡萄球菌(10.7%)是最常见的病原体。71 名患者共发生 224 次炎症发作,主要为消化系统(50%)。其特征及其年发生率在 16 岁前后无差异。主要后遗症是成年后身高和体重偏轻和轻度慢性限制性呼吸衰竭。16 岁时,只有 53%的患者在高中。30 岁后,13 名患者中有 9 人在工作。10 名患者在成年期死亡。
成年 CGD 患者的严重感染和炎症发作率与儿童时期相似。高残疾率已成为医疗和社会关注的问题。强烈建议在专业中心进行密切随访,并应考虑通过 HSCT 进行扩展治疗的适应证。