Harmel M H, Klein F F, Davis D A
Acta Anaesthesiol Scand Suppl. 1978;70:97-102.
In a continuing study of the EEG as a monitor of cortical activity during anesthesia using a time-domain wave analyzer, the contamination of the EEG by scalp muscle activity was observed. A measure of this EMG activity was extracted from the combined EEG/EMG wave obtained from two electrodes placed over the left frontalis muscle and right mastoid process. Clinical work with this variable showed that the EMG can serve both as a reliable guide to patient muscular relaxation and an indicator of unacceptable muscle contamination of the EEG. This extracted variable in conjunction with the analyzed EEG has served as a valid indicator in the assessment of the anesthetic state. The system has been successfully employed in the management of nearly 1000 surgical patients.
在一项持续进行的研究中,使用时域波形分析仪将脑电图作为麻醉期间皮质活动的监测手段,观察到头皮肌肉活动对脑电图的干扰。从置于左额肌和右乳突上的两个电极所获得的脑电图/肌电图复合波中提取了这种肌电活动的一个测量指标。对该变量的临床应用表明,肌电图既可以作为患者肌肉松弛的可靠指标,也可以作为脑电图不可接受的肌肉干扰的指示物。这个提取的变量与分析后的脑电图相结合,已成为评估麻醉状态的有效指标。该系统已成功应用于近1000例外科手术患者的管理。