Vogt D P, Lederman R J, Carey W D, Broughan T A
Department of General Surgery, Cleveland Clinic Foundation, Ohio 44106.
Transplantation. 1988 Jun;45(6):1057-61. doi: 10.1097/00007890-198806000-00011.
Nineteen adult patients underwent 21 orthotopic liver transplants at the Cleveland Clinic between November 1984, and August 1986. Eight of 19 (42%) patients developed seizures. One patient suffered a single seizure, and seven patients had multiple, generalized seizures. Two of these seven patients became comatose after several days of seizure activity. Over several weeks, both of these patients regained consciousness--however, they exhibited a cerebellar-type syndrome, manifested as severe ataxia, weakness, and dysarthria. Both patients have improved, but remain neurologically impaired. Laboratory evaluation included serum electrolytes, magnesium, osmolality, and cyclosporine levels. Neurologic testing consisted of cerebrospinal fluid (CSF) analysis, computed tomographic (CT) scanning, and electroencephalography (EEG). Although the CSF protein was mildly elevated in two patients, all cultures remained sterile. None of the CT scans demonstrated any abnormalities. In five patients, the EEG showed generalized slowing consistent with diffuse encephalopathy. Other factors associated with seizures in transplant patients were analyzed, including fluid retention, hypertension, high-dose steroids, hypomagnesemia, graft dysfunction, and demyelinization. Many of our patients had the first three of these factors, since all but one developed their seizures within the first ten postoperative days. Only one patient had mild hypomagnesemia. Trough cyclosporine levels (whole blood, HPLC) were not in the toxic range (greater than 500 ng/mL). The serum osmolality was elevated in all four patients in whom it was measured, ranging from 309 to 341 mOsm/kg. Only three patients exhibited graft dysfunction--two moderate and one severe. The cause of neurologic toxicity following transplantation is unclear. Although many factors have been implicated, no common denominator has emerged. Several reports have linked cyclosporine with seizures and other neurologic problems, such as the cerebellar-type syndrome exhibited in two of our patients. Future studies should include magnetic resonance (MR) imaging of the head and measuring osmolality and cyclosporine levels in the blood and CSF.
1984年11月至1986年8月期间,19例成年患者在克利夫兰诊所接受了21次原位肝移植。19例患者中有8例(42%)发生了癫痫发作。1例患者出现单次癫痫发作,7例患者出现多次全身性癫痫发作。这7例患者中有2例在癫痫发作数天后昏迷。数周后,这2例患者均恢复了意识——然而,他们表现出一种小脑型综合征,表现为严重共济失调、虚弱和构音障碍。2例患者均有改善,但仍有神经功能损害。实验室检查包括血清电解质、镁、渗透压和环孢素水平。神经学检查包括脑脊液(CSF)分析、计算机断层扫描(CT)和脑电图(EEG)。虽然2例患者的脑脊液蛋白轻度升高,但所有培养均无菌。所有CT扫描均未显示任何异常。5例患者的脑电图显示与弥漫性脑病一致的广泛性减慢。分析了与移植患者癫痫发作相关的其他因素,包括液体潴留、高血压、高剂量类固醇、低镁血症、移植物功能障碍和脱髓鞘。我们的许多患者有前三个因素,因为除1例患者外,所有患者均在术后前十天内发生癫痫发作。只有1例患者有轻度低镁血症。环孢素谷值水平(全血,HPLC)不在中毒范围内(大于500 ng/mL)。在测量血清渗透压的所有4例患者中,血清渗透压均升高,范围为309至341 mOsm/kg。只有3例患者出现移植物功能障碍——2例中度和1例重度。移植后神经毒性的原因尚不清楚。虽然涉及许多因素,但尚未出现共同特征。有几份报告将环孢素与癫痫发作和其他神经问题联系起来,比如我们2例患者出现的小脑型综合征。未来的研究应包括头部磁共振(MR)成像以及测量血液和脑脊液中的渗透压和环孢素水平。