Pham-Huu-Trung M T, Duclos J M, Pagny J Y, Bogyo A, Leneuve P, Girard F
INSERM U 142, Hôpital Trosseau, Paris, France.
Acta Endocrinol (Copenh). 1988 Jan;117(1):135-44.
The spontaneous glucocorticoid production in control adrenal cells (N = 10) and in the adenoma cells (N = 15) exhibited comparable geometric mean values: 1.896 nmol/ml/4-5 x 10(5) cells per 2 h (confidence limits: 0.428-8.391) and 1.852 nmol/ml (0.326-12.241), respectively. The same results were obtained for the three samples of nodular hyperplasia cells. When cortisol and corticosterone were measured separately, there was no significant difference between the outputs for control cells and those for pathological cells. Baseline aldosterone production in control cells showed a geometric mean of 2.525 pmol/ml (0.236-27.192). In the 15 adenomas, spontaneous production was extremely important: 57.297 pmol/ml (3.357-976.692). The difference was highly significant (P less than 0.0005). Aldosterone levels in the 3 samples of nodular hyperplasia cells were not different from the control values. In 9 out of the 15 adenomas, aldosterone responses to 10(-10) mol/l ACTH, expressed as stimulated/basal production, were above normal: 3.58 +/- 0.86 (SEM) against 1.48 +/- 0.08 (P less than 0.025). In the remaining 6 and in the 3 samples of nodular hyperplasia cells, there was a slight or no response. Angiotensin II (AII) stimulated both adenoma and nodular hyperplasia cells to varying degrees, without any obvious difference between these two categories. A combination of ACTH (10(-12) mol/l) and AII (10(-12) mol/l) had a synergistic action on aldosterone production in cells classed in the adenoma group. These findings demonstrate that despite the abnormal rate of aldosterone formation in adenoma cells, the production rate of corticosterone and cortisol remains normal. They unmask two functional categories with regard to ACTH in the adenoma group. Finally, they underline the relative insensitivity of nodular hyperplasia cells to ACTH.
对照肾上腺细胞(N = 10)和腺瘤细胞(N = 15)中糖皮质激素的自发分泌呈现出相当的几何平均值:每2小时每4 - 5×10⁵个细胞分别为1.896 nmol/ml(置信区间:0.428 - 8.391)和1.852 nmol/ml(0.326 - 12.241)。三个结节性增生细胞样本也得到了相同结果。当分别测量皮质醇和皮质酮时,对照细胞和病变细胞的分泌量之间没有显著差异。对照细胞中醛固酮的基础分泌呈现出几何平均值为2.525 pmol/ml(0.236 - 27.192)。在15个腺瘤中,自发分泌极为显著:57.297 pmol/ml(3.357 - 976.692)。差异具有高度显著性(P < 0.0005)。三个结节性增生细胞样本中的醛固酮水平与对照值无差异。在15个腺瘤中的9个中,醛固酮对10⁻¹⁰ mol/l促肾上腺皮质激素(ACTH)的反应,以刺激后/基础分泌表示,高于正常水平:3.58 ± 0.86(标准误),而对照为1.48 ± 0.08(P < 0.025)。在其余6个腺瘤以及三个结节性增生细胞样本中,反应轻微或无反应。血管紧张素II(AII)对腺瘤细胞和结节性增生细胞均有不同程度的刺激作用,这两类细胞之间无明显差异。ACTH(10⁻¹² mol/l)和AII(10⁻¹² mol/l)的组合对腺瘤组细胞的醛固酮分泌有协同作用。这些发现表明,尽管腺瘤细胞中醛固酮生成速率异常,但皮质酮和皮质醇的分泌速率仍保持正常。它们揭示了腺瘤组中关于ACTH的两种功能类别。最后,它们强调了结节性增生细胞对ACTH相对不敏感。