Yamada Tomoya, Kondo Miwa, Miyata Kaori, Ogata Keiko, Kushida Masahiko, Sumida Kayo, Kawamura Satoshi, Osimitz Thomas G, Lake Brian G, Cohen Samuel M
Environmental Health Science Laboratory, Sumitomo Chemical Co., Ltd., Konohana-ku, Osaka, Japan.
Registration and Regulatory Affairs Department, AgroSolutions Division - International, Sumitomo Chemical Co., Ltd., Chuo-ku, Tokyo, Japan.
Toxicol Sci. 2017 Jun 1;157(2):465-486. doi: 10.1093/toxsci/kfx066.
Permethrin increased the incidence of bronchiolo-alveolar adenomas in female mice but not male mice or female or male rats. Studies were conducted to determine whether permethrin has mitogenic activity in Club cells in mouse lung as the basis for the mode of action (MOA) for the lung adenoma induction. Several short-term experiments focusing on time-course, dose-response, reversibility, sex difference, strain difference, and species difference were evaluated for Club cell proliferation and morphology. The findings demonstrated that permethrin slightly and continuously enhanced Club cell proliferation at tumor-associated dose levels in female mice, but did not increase proliferation in male mice or in female rats. Electron microscopic examination demonstrated that permethrin produced morphological alterations in Club cells prior to increasing the Club cell proliferation. There was no evidence of increased cell death. These alterations in Club cells were also observed with a close structural analog cypermethrin. Taken together, the present studies provide evidence that the MOA for induction of mouse lung adenomas by permethrin involves slight morphological effects on Club cells, sustained Club cell proliferation, and eventually hyperplasia and bronchiolo-alveolar adenoma in susceptible mice. The potential human carcinogenic hazard of permethrin based on the tumorigenic MOA for lung tumors in mice was evaluated using the International Programme on Chemical Safety Human Relevance Framework. As humans are quantitatively much less sensitive to agents that increase Club cell proliferation and tumor formation in mice, it is not likely permethrin will lead to an increase in susceptibility to lung tumor development in humans. Epidemiological data for permethrin strongly supports this conclusion.
氯菊酯增加了雌性小鼠细支气管肺泡腺瘤的发生率,但对雄性小鼠以及雌性或雄性大鼠没有影响。开展了多项研究,以确定氯菊酯在小鼠肺的克拉拉细胞中是否具有促有丝分裂活性,作为其诱发肺腺瘤作用模式(MOA)的基础。针对克拉拉细胞增殖和形态,评估了几个聚焦于时间进程、剂量反应、可逆性、性别差异、品系差异和物种差异的短期实验。研究结果表明,在与肿瘤相关的剂量水平下,氯菊酯轻微且持续地增强了雌性小鼠克拉拉细胞的增殖,但未增加雄性小鼠或雌性大鼠的增殖。电子显微镜检查表明,氯菊酯在增加克拉拉细胞增殖之前,就使克拉拉细胞产生了形态学改变。没有细胞死亡增加的证据。在一种结构类似的氯氰菊酯中也观察到了克拉拉细胞的这些改变。综上所述,目前的研究提供了证据,表明氯菊酯诱发小鼠肺腺瘤的作用模式涉及对克拉拉细胞的轻微形态学影响、持续的克拉拉细胞增殖,最终导致易感小鼠出现增生和细支气管肺泡腺瘤。使用国际化学品安全规划署人类相关性框架,评估了基于小鼠肺肿瘤致癌作用模式的氯菊酯对人类的潜在致癌风险。由于人类对增加小鼠克拉拉细胞增殖和肿瘤形成的物质在数量上的敏感性要低得多,氯菊酯不太可能导致人类患肺肿瘤的易感性增加。氯菊酯的流行病学数据有力地支持了这一结论。