A telemetry system for real-time monitoring of the motions, position, speed and course of a ship at sea is presented in this work. The system, conceived as a subsystem of a radar cross-section measurement unit, could also be used in other applications as ships dynamics characterization, on-board cranes, antenna stabilizers, etc. This system was designed to be stand-alone, reliable, easy to deploy, low-cost and free of requirements related to stabilization procedures. In order to achieve such a unique combination of functionalities, we have developed a telemetry system based on redundant inertial and magnetic sensors and GPS (Global Positioning System) measurements. It provides a proper data storage and also has real-time radio data transmission capabilities to an on-shore station. The output of the system can be used either for on-line or off-line processing. Additionally, the system uses dual technologies and COTS (Commercial Off-The-Shelf) components. Motion-positioning measurements and radio data link tests were successfully carried out in several ships of the Spanish Navy, proving the compliance with the design targets and validating our telemetry system.