Romano E, Molassi M, Serra L
Università degli Studi di Trieste, Ospedale di Cattinara, Italy.
Eur J Anaesthesiol. 1988 May;5(3):161-70.
The T1% (first unconditioned stimulus of train-of-four) decay was analysed in 55 patients paralysed with different doses of suxamethonium and pancuronium during minor elective ear and nose surgery. In patients given pancuronium, T1% decay is well described by a mono-exponential function: a semi-log plot of ln(T1%) versus time is in fact a straight line. Predicted values are quite comparable with mean and individual values recorded in patients. From these equations the time-constant of single-twitch decay, or tau T1, may be calculated easily: it is a good dynamic descriptor of the speed of onset of neuromuscular block. In patients paralysed with suxamethonium, the rapidly developing block makes it difficult to acquire a sufficient number of data for computation of regression lines: while T1% seems to decrease exponentially, as in the pancuronium groups, no definite conclusions are possible at present. The authors conclude that tau T1 may be a useful dynamic descriptor of neuromuscular block induced by non-depolarizing muscular blocking drugs. Two new concepts are introduced: (i) the time spent to overcome the 'margin of safety' of neuromuscular transmission, or T MOS; and (ii) the speed index, as a measure of the relative speed of the onset of block.
在55例接受小型择期耳鼻喉手术、使用不同剂量琥珀胆碱和泮库溴铵致麻痹的患者中,分析了四个成串刺激的T1%(首个非条件刺激)衰减情况。在给予泮库溴铵的患者中,T1%衰减可用单指数函数很好地描述:事实上,ln(T1%)对时间的半对数图是一条直线。预测值与患者记录的均值和个体值相当。根据这些方程,可以轻松计算单颤搐衰减的时间常数,即τT1:它是神经肌肉阻滞起效速度的良好动态描述指标。在使用琥珀胆碱致麻痹的患者中,快速发展的阻滞使得难以获取足够数量的数据来计算回归线:虽然T1%似乎呈指数下降,如同泮库溴铵组,但目前无法得出明确结论。作者得出结论,τT1可能是一种有用的动态描述指标,用于描述非去极化肌松药引起的神经肌肉阻滞。引入了两个新概念:(i)克服神经肌肉传递“安全边际”所花费的时间,即T MOS;(ii)速度指数,作为阻滞起效相对速度的度量。