Harrell Bradley R, Miller Sarah
Loewenberg College of Nursing, University of Memphis, Community Health Building, Office 3525, 4055 North Park Loop, Memphis, TN 38152, USA; Nursing Management Guidelines Workgroup for Intra-Abdominal Hypertension and Abdominal Compartment Syndrome, WSACS - the Abdominal Compartment Society, PO Box 980454, Richmond, VA 23298-0454, USA.
Medical University of South Carolina, College of Nursing, 99 Jonathan Lucas Street, MSC 160, Charleston, SC 29425-1600, USA.
Nurs Clin North Am. 2017 Jun;52(2):331-338. doi: 10.1016/j.cnur.2017.01.010.
Fluid resuscitation is a primary concern of nurse clinicians. Excessive resuscitation with crystalloids places patients at particular risk for many subsequent complications that carry associated increases in mortality and morbidity. Intra-abdominal hypertension and abdominal compartment syndrome are deadly complications of third spacing and capillary leak that occur secondary to excessive fluid resuscitation. Careful consideration is necessary when achieving fluid balance in acutely ill patients, including reducing the use of crystalloids, implementing damage control resuscitation, and establishing measurable resuscitation endpoints. Nurse clinicians are capable of reducing mortality in intra-abdominal hypertension and abdominal compartment syndrome patients by incorporating the latest evidence in fluid resuscitation techniques.
液体复苏是护士临床医生首要关注的问题。用晶体液过度复苏会使患者面临许多后续并发症的特殊风险,这些并发症会导致死亡率和发病率相应增加。腹腔内高压和腹腔间隔室综合征是第三间隙和毛细血管渗漏的致命并发症,继发于过度液体复苏。在实现急性病患者的液体平衡时,需要仔细考虑,包括减少晶体液的使用、实施损伤控制复苏以及确定可衡量的复苏终点。护士临床医生通过纳入液体复苏技术的最新证据,能够降低腹腔内高压和腹腔间隔室综合征患者的死亡率。