Wang Youlong, Chen Fei, Chu Yajuan, Tan Xiaofang, Tan Jingwang, Ji Wenbin
1 Academy of Military Medical Sciences , Beijing, China .
2 Institute of Hepatobiliary Surgery , Chinese PLA General Hospital, Beijing, China .
J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2017 Oct;27(10):1055-1060. doi: 10.1089/lap.2016.0509. Epub 2017 May 9.
Although liver cirrhosis with portal hypertension (PH) contributes significantly to morbidity and mortality in abdominal surgery, many authors still consider this disease as an indication for surgery. In many reports, however, numerous treatment modalities focus on hypersplenism secondary to PH, irrespective of splenomegaly and PH. The proven benefits of laparoscopy seem especially applicable to patients with this complex disease. This study evaluates the safety and efficacy of laparoscopic perisplenic artery ligation (SAL) in patients with hepatobiliary disease and PH.
From July 2004 to May 2012, the medical records of all patients with hepatobiliary disease in the context of PH at the authors' institutes, including patient demography, operative outcomes, and change of liver function, were retrospectively reviewed.
A total of 101 patients were included in the series: 85 patients with cirrhotic Child A, B class, who underwent no intervention (Control group n = 22), splenectomy (SP group n = 29), laparoscopic SAL (SAL-1 group, n = 34) for splenomegaly, and 16 patients with cirrhotic Child C class, who only underwent laparoscopic SAL (SAL-2 group, n = 16). Among these patients, both laparoscopic SAL and open SP for splenomegaly were available to decrease morbidity rate, loss of bleeding, and improve liver function, whereas laparoscopic SAL had a lower rate of surgical-related complications.
Although technically challenging in patients with hepatobiliary disease coexisting with PH, the present series demonstrated the safety and feasibility of laparoscopic SAL, even facilitating simultaneous surgery for hepatobiliary diseases, with a clear advantage over SP and no intervention.
尽管肝硬化伴门静脉高压(PH)是腹部手术中导致发病和死亡的重要因素,但许多作者仍将这种疾病视为手术指征。然而,在许多报告中,众多治疗方式都聚焦于PH继发的脾功能亢进,而忽略了脾肿大和PH。已证实腹腔镜手术的益处似乎特别适用于患有这种复杂疾病的患者。本研究评估了腹腔镜脾周动脉结扎术(SAL)在患有肝胆疾病和PH患者中的安全性和有效性。
回顾性分析了2004年7月至2012年5月期间作者所在机构所有患有PH的肝胆疾病患者的病历,包括患者人口统计学资料、手术结果和肝功能变化。
该系列共纳入101例患者:85例Child A、B级肝硬化患者,其中未接受干预的患者(对照组n = 22)、接受脾切除术(SP组n = 29)、因脾肿大接受腹腔镜SAL的患者(SAL - 1组,n = 34),以及16例Child C级肝硬化患者,他们仅接受了腹腔镜SAL(SAL - 2组,n = 16)。在这些患者中,腹腔镜SAL和开放性SP治疗脾肿大均能降低发病率、减少失血量并改善肝功能,而腹腔镜SAL的手术相关并发症发生率较低。
尽管对于合并PH的肝胆疾病患者,腹腔镜SAL在技术上具有挑战性,但本系列研究证明了其安全性和可行性,甚至有助于同时进行肝胆疾病手术,与SP和不干预相比具有明显优势。