Faculty of Health, University of Technology Sydney, Sydney, NSW, Australia.
Oxford Brookes University, Oxford, UK.
J Clin Nurs. 2018 Jan;27(1-2):e345-e353. doi: 10.1111/jocn.13876. Epub 2017 Jul 5.
The aim of this study was to describe the effect that immersive simulation experiences and guided reflection can have on the undergraduate nurses' understanding of how stressful environments impact their emotions, performance and ability to implement safe administration of medications.
Patient safety can be jeopardised if nurses are unsure of how to appropriately manage and respond to interruptions. Medication administration errors are a major patient safety issue and often occur as a consequence of ineffective interruption management. The skills associated with medication administration are most often taught to, and performed by, undergraduate nurses in a controlled environment. However, the clinical environment in which nurses are expected to administer medications is often highly stressed and nurses are frequently interrupted.
DESIGN/METHODS: This study used role-play simulation and written reflections to facilitate deeper levels of student self-awareness. A qualitative approach was taken to explore students' understanding of the effects of interruptions on their ability to undertake safe medication administration. Convenience sampling of second-year undergraduate nursing students enrolled in a medical-surgical subject was used in this study. Data were obtained from 451:528 (85.42%) of those students and analysed using thematic analysis.
Students reported increasing consciousness and the importance of reflection for evaluating performance and gaining self-awareness. They described self-awareness, effective communication, compassion and empathy as significant factors in facilitating self-efficacy and improved patient care outcomes.
Following a role-play simulation experience, student nurses reported new knowledge and skill acquisition related to patient safety, and new awareness of the need for empathetic and compassionate care during medication administration. Practicing medication administration in realistic settings adds to current strategies that aim to reduce medication errors by allowing students to reflect on and in practice and develop strategies to ensure patient safety.
Experiencing clinical scenarios within the safety of simulated environments, offers undergraduate student nurses an opportunity to reflect on practice to provide safer, more empathetic and compassionate care for patients in the future.
本研究旨在描述沉浸式模拟体验和引导式反思对本科护生理解压力环境如何影响他们的情绪、表现以及实施安全药物管理的能力的影响。
如果护士不确定如何妥善管理和应对干扰,患者安全可能会受到威胁。药物管理错误是一个主要的患者安全问题,通常是由于中断管理无效而导致的。与药物管理相关的技能通常由本科护生在受控环境中教授和执行。然而,护士期望进行药物管理的临床环境通常压力很大,护士经常会被打断。
设计/方法:本研究使用角色扮演模拟和书面反思来促进学生的自我意识。采用定性方法来探索学生对中断对其进行安全药物管理能力的影响的理解。本研究使用便利抽样法招募了参加医学外科科目的二年级本科护生。从 451 名学生中获得了 528 名(85.42%)的数据,并使用主题分析进行了分析。
学生们报告说,他们的意识不断增强,并且反思对于评估表现和获得自我意识非常重要。他们将自我意识、有效沟通、同情心和同理心描述为促进自我效能感和改善患者护理结果的重要因素。
在角色扮演模拟体验之后,护生报告了与患者安全相关的新知识和技能的获取,以及在药物管理期间需要同理心和同情心的新意识。在现实环境中进行药物管理练习增加了当前旨在通过允许学生反思和实践并制定策略来确保患者安全来减少药物错误的策略。
在模拟环境的安全范围内体验临床场景,为本科护生提供了一个反思实践的机会,以便为未来的患者提供更安全、更有同理心和同情心的护理。