Ishii Naoko, Kawano Yayoi, Sakai Hideki, Hayashi Seitaku, Akizuki Norikazu, Komoda Masayo, Hanawa Takehisa
Department of Pharmacy, Kashiwa City Hospital.
Faculty of Pharmaceutical Sciences, Tokyo University of Science.
Yakugaku Zasshi. 2017 Aug 1;137(8):1027-1034. doi: 10.1248/yakushi.17-00042. Epub 2017 May 11.
Anticancer drug-induced stomatitis develops in 30% to 40% of cancer cases that undergo chemotherapy. However, medications for this condition are not commercially available in Japan. Upon obtaining approval of the ethics committee, a mouthwash containing rebamipide as the active ingredient (rebamipide mouthwash) was administered to one inpatient and four outpatients, who had developed stomatitis caused by cancer chemotherapy. Starting from 14 d after the administration of the rebamipide mouthwash, the patients scored a stomatitis survey on oral state, pain level, and diet and recorded the number of times they gargled, as well as any stomatitis observations, in a stomatitis diary. The total scores for the points for each of the three types of survey sections were classified into Grades 0 to 4 and evaluated as a stomatitis evaluation score (SES). The SES became "0" in three out of the five patients within 14 d of treatment. No change in SES was found in one patient. In the remaining patients, SES became "0" once but increased again later. Using image analysis software (ImageJ), the area at which the stomatitis was observed was measured. When comparing SES and change in the area in patients who agreed to participate, gradual reductions in the extent of stomatitis was observed even during the period when SES did not change. Having patients fill in an observation chart was effective for grasping changes in symptoms in outpatients.
接受化疗的癌症患者中,30%至40%会发生抗癌药物引起的口腔炎。然而,治疗这种病症的药物在日本没有商业销售。在获得伦理委员会批准后,对一名住院患者和四名门诊患者使用了以瑞巴派特为活性成分的漱口水(瑞巴派特漱口水),这些患者因癌症化疗而出现口腔炎。从使用瑞巴派特漱口水14天后开始,患者在口腔炎日记中对口腔状况、疼痛程度和饮食进行口腔炎调查评分,并记录漱口次数以及任何口腔炎观察情况。将三种调查部分各自的得分总和分为0至4级,并作为口腔炎评估评分(SES)进行评估。在治疗的14天内,五名患者中有三名患者的SES变为“0”。一名患者的SES没有变化。其余患者的SES曾一度变为“0”,但后来又再次升高。使用图像分析软件(ImageJ)测量观察到口腔炎的区域。在同意参与的患者中比较SES和区域变化时,即使在SES没有变化的期间,也观察到口腔炎程度逐渐减轻。让患者填写观察表对于掌握门诊患者的症状变化是有效的。