Mazza D, Mitchell G
School of Primary Care and Allied Health, Monash University, Notting Hill, Vic., Australia.
Primary Care Clinical Unit, The University of Queensland Faculty of Medicine, Royal Brisbane & Women's Hospital, Herston, Qld, Australia.
Eur J Cancer Care (Engl). 2017 May;26(3). doi: 10.1111/ecc.12717. Epub 2017 May 11.
Cancer care is complex, and made more so by multimorbidity and ageing. Multimorbidity affects all stages of cancer care from prevention and early detection through to end of life care. The effectiveness of cancer treatments in multimorbid patients may not be understood, as many conditions common in older people may be exclusion criteria in oncology clinical trials. The interaction between pre-existing physical capacity, multiple medical conditions and ageing can delay diagnosis, impact on treatments, complicate survivor care, and impact on decisions about starting and ceasing treatments. General Practitioners (GPs) manages multimorbidity routinely, yet the GP role in comprehensive cancer care is limited. Integration of GP management of multimorbidity in conjunction with oncology services should improve patient outcomes. Integration of care for these patients can educate patients on the minimisation of multimorbidity, develop personalised screening plans and contribute to the wholistic management of people in the surveillance period. GPs should have a major role in end of life care. Integration of general practice and oncology should benefit patient care.
癌症护理很复杂,而多重疾病和老龄化使其更加复杂。多重疾病影响癌症护理的各个阶段,从预防和早期检测到临终护理。多重疾病患者的癌症治疗效果可能不为人所知,因为老年人常见的许多病症可能是肿瘤学临床试验的排除标准。既有的身体能力、多种疾病和老龄化之间的相互作用会延迟诊断、影响治疗、使幸存者护理复杂化,并影响关于开始和停止治疗的决策。全科医生(GP)常规管理多重疾病,但全科医生在全面癌症护理中的作用有限。将全科医生对多重疾病的管理与肿瘤学服务相结合应能改善患者预后。对这些患者的综合护理可以教育患者如何尽量减少多重疾病,制定个性化的筛查计划,并有助于对处于监测期的患者进行整体管理。全科医生在临终护理中应发挥主要作用。全科医疗与肿瘤学的整合应有利于患者护理。