Chvapil M, Eskelson C, Jacobs S, Chvapil T, Russell D H
Obstet Gynecol. 1978 Jul;52(1):88-93.
Forty-two percent of collagen sponges tested as an intravaginal barrier contraceptive method developed malodor when retained for 5 days. Only 4% developed odor when the sponge was removed within 24 hours after intercourse, rinsed, and reinserted. While sexually active volunteers found odor in 37% of the sponges, odor formed only in 4% of the sponges worn by sexually inactive users. No difference in the rate of odor formation was found when neutral pH (7.0) and acid pH (3.4) collagen sponges were tested, although we believe that a pH 3.4 is too acid and promotes odor formation. The optimal pH of the sponge should be 4.5 to 5.5. Malodor was efficiently extracted from sponges by washing in acid milieu of tap water and vinegar or 0.1 M acetate buffer, pH 4.0. Alkali extraction procedures were ineffective, and lukewarm water was slightly less effective than acid extraction of odor. At the time of malodor development, the high content of polyamines (putrescine, spermine, spermidine) in the ejaculate decreased to undetectable values. We conclude that the ejaculate is the major source of malodor formation in intravaginally worn collagen sponges. Removal, rinsing optimally in vinegar solution, and reinsertion within 24 hours after intercourse reduces the chance of malodor formation.
作为一种阴道内屏障避孕方法进行测试时,42% 的胶原蛋白海绵在留置5天后会产生恶臭。在性交后24小时内取出海绵、冲洗并重新插入时,只有4% 的海绵会产生气味。虽然性活跃的志愿者发现37% 的海绵有气味,但性不活跃使用者使用的海绵中只有4% 产生了气味。测试中性pH值(7.0)和酸性pH值(3.4)的胶原蛋白海绵时,气味形成率没有差异,尽管我们认为pH值3.4酸性过强,会促进气味形成。海绵的最佳pH值应为4.5至5.5。通过在自来水和醋或pH值为4.0的0.1M醋酸盐缓冲液的酸性环境中洗涤,可有效地从海绵中提取恶臭。碱提取程序无效,温水去除气味的效果略低于酸提取。在产生恶臭时,射精中多胺(腐胺、精胺、亚精胺)的高含量降至无法检测的值。我们得出结论,射精是阴道内佩戴的胶原蛋白海绵产生恶臭的主要来源。性交后24小时内取出、用醋溶液进行最佳冲洗并重新插入,可减少产生恶臭的几率。