Center for Diagnostic and Therapeutic Endoscopy, School of Medicine, Keio University, Tokyo, Japan.
Department of Gastroenterology, School of Medicine, Fujita Health University, Aichi, Japan.
J Crohns Colitis. 2017 Oct 1;11(10):1277-1281. doi: 10.1093/ecco-jcc/jjx068.
Small intestinal ulcers include mucosal damage caused by drugs, particularly nonsteroidal anti-inflammatory drugs [NSAIDs], infectious diseases, and idiopathic inflammatory bowel disease. Previously, a group of Japanese investigators reported an unusual and uncommon type of enteritis and referred to the condition as chronic nonspecific multiple ulcers of the small intestine [CNSU]. CNSU is characterised by chronic blood and protein loss through persistent small intestinal ulcers. Recently, four candidate mutations in the solute carrier organic anion transporter family, member 2A1 [SLCO2A1] gene, encoding a prostaglandin transporter, were identified by whole-exome sequencing in patients with CNSU. However, because the name 'CNSU' was somewhat ambiguous, the more appropriate nomenclature of 'chronic enteropathy associated with the SLCO2A1 gene' [CEAS] has been suggested. CEAS ulcers are characterised by multiple, circular or eccentric oblique, shallow lesions with discrete margins. The most frequently affected site of CEAS is the ileum, in contrast to 'cryptogenic multifocal ulcerous stenosing enteritis [CMUSE]', for which the most frequent site is the jejunum. Impaired prostaglandin utilisation is thought to cause the small intestinal mucosal damage observed in CEAS, CMUSE, and NSAID-induced enteropathy. This review article focuses on endoscopic and clinical features of genetically diagnosed CEAS, accumulated in a nationwide survey, and illustrates the observations in the format of an atlas.
小肠溃疡包括由药物引起的黏膜损伤,特别是非甾体抗炎药[NSAIDs]、传染病和特发性炎症性肠病。以前,一组日本研究人员报告了一种不寻常且罕见的肠炎类型,并将其称为慢性非特异性小肠多发性溃疡[CNSU]。CNSU 的特征是通过持续的小肠溃疡慢性失血和蛋白丢失。最近,通过全外显子组测序在 CNSU 患者中鉴定出溶质载体有机阴离子转运家族成员 2A1 [SLCO2A1] 基因的四个候选突变,该基因编码前列腺素转运蛋白。然而,由于“CNSU”这个名称有些模糊,因此建议使用更合适的命名为“与 SLCO2A1 基因相关的慢性肠病”[CEAS]。CEAS 溃疡的特征是多个圆形或偏心斜形、浅而离散的边界病变。CEAS 最常受累的部位是回肠,而“隐源性多灶性溃疡性狭窄性肠炎[CMUSE]”最常受累的部位是空肠。据认为,前列腺素利用受损会导致 CEAS、CMUSE 和 NSAID 诱导的肠炎中观察到的小肠黏膜损伤。这篇综述文章重点介绍了在全国性调查中积累的基因诊断的 CEAS 的内镜和临床特征,并以图谱的形式说明了观察结果。