Krikke M, Klomberg R C W, van der Veer E, Tesselaar K, Verhaar H J J, Hoepelman A I M, Arends J E
Departments of Internal Medicine and Infectious Diseases, University Medical Center, Utrecht, the Netherlands.
Neth J Med. 2017 May;75(4):138-144.
A higher risk of developing osteopenia/ osteoporosis has been seen in HIV-infected patients. We compared HIV-infected patients, all treated with combination antiretroviral therapy (cART), with a low bone mineral density (BMD) (T-score < -1) to those with a normal BMD (T-score > -1), examining the relation with T-cell activation and bone turnover markers (c-terminal telopeptide (CTX) and procollagen type 1 amino-terminal propeptide (P1NP)).
In this single visit pilot study, bone turnover markers, T-cell activation (CD38 + HLA - DR +) and senescence (CD57+) of T cells were measured in patients who had previously undergone dual energy X-ray absorptiometry scanning.
All study participants (n = 16) were male, on cART, with a median age of 61 years (IQR 56-66). Nine patients had osteopenia/osteoporosis. When comparing the patients with osteopenia/osteoporosis with those with a normal BMD, no differences in activation and senescence were found. A relation was seen between higher bone formation (P1NP) and patients who were on cART for longer. The median length of cART use was 5.5 years (IQR 4.5-7.8), with all patients on nucleoside reverse transcriptase inhibitors, 88% on tenofovir, 63% on non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NNRTIs) and 38% on protease inhibitors. Osteopenia/osteoporosis was seen in 100% of the patients on protease inhibitors versus 30% of those on NNRTIs.
This study did not find an association between activated T cells and BMD, thus did not explain the higher prevalence of osteopenia/osteoporosis in HIV-infected patients. Interestingly, this small pilot showed that cART might influence BMD, with a possible negative effect for protease inhibitors and a possible protective effect for NNRTIs. These results warrant further investigation.
已观察到HIV感染患者发生骨质减少/骨质疏松的风险更高。我们将所有接受联合抗逆转录病毒疗法(cART)且骨矿物质密度(BMD)低(T值<-1)的HIV感染患者与BMD正常(T值>-1)的患者进行比较,研究其与T细胞活化及骨转换标志物(C端肽(CTX)和1型前胶原氨基端前肽(P1NP))的关系。
在这项单次就诊的试点研究中,对先前接受过双能X线吸收测定扫描的患者测量骨转换标志物、T细胞活化(CD38+HLA - DR+)和衰老(CD57+)情况。
所有研究参与者(n = 16)均为男性,接受cART治疗,中位年龄为61岁(四分位间距56 - 66岁)。9名患者患有骨质减少/骨质疏松。将骨质减少/骨质疏松患者与BMD正常患者进行比较时,未发现活化和衰老方面存在差异。较高的骨形成(P1NP)与接受cART治疗时间较长的患者之间存在关联。cART使用的中位时长为5.5年(四分位间距4.5 - 7.8年),所有患者均使用核苷类逆转录酶抑制剂,88%使用替诺福韦,63%使用非核苷类逆转录酶抑制剂(NNRTIs),38%使用蛋白酶抑制剂。使用蛋白酶抑制剂的患者中100%出现骨质减少/骨质疏松,而使用NNRTIs的患者中这一比例为30%。
本研究未发现活化T细胞与BMD之间存在关联,因此无法解释HIV感染患者中骨质减少/骨质疏松患病率较高的原因。有趣的是,这项小型试点研究表明cART可能会影响BMD,对蛋白酶抑制剂可能有负面影响,对NNRTIs可能有保护作用。这些结果值得进一步研究。