Tanno M, Yamada H, Shimada H, Ohashi M
Department of Nuclear Medicine and Radiological Science, Tokyo Metropolitan Geriatric Hospital, Japan.
Clin Biochem. 1988 Dec;21(6):333-9. doi: 10.1016/s0009-9120(88)80013-4.
Gangliosides isolated from 5 cases of normal liver tissues, 11 cases of liver cirrhosis and 5 cases of hepatocellular carcinoma were compared in their concentrations and compositions. Quantitative analysis revealed no significant change of ganglioside levels between normal and cirrhotic liver tissues or hepatocellular carcinoma. There was also no significant difference (p greater than 0.05) between cirrhotic liver tissues and hepatocellular carcinoma. Two dimensional thin-layer chromatography of the total ganglioside preparations of liver tissues from both liver cirrhosis and hepatocellular carcinoma showed proliferation of GM2, GD3, GD1 and at least two unidentified components, named provisionally spots Nos. 1 and 2 in the present report, and loss of GM3. Sialidase treatment and thin-layer chromatography showed the components of these spots to be sialidase-labile monosialogangliosides and distinctly different from GD3 which was described elsewhere.
对从5例正常肝组织、11例肝硬化组织和5例肝细胞癌组织中分离出的神经节苷脂的浓度和组成进行了比较。定量分析显示,正常肝组织与肝硬化组织或肝细胞癌组织之间神经节苷脂水平无显著变化。肝硬化组织与肝细胞癌组织之间也无显著差异(p大于0.05)。对肝硬化和肝细胞癌肝组织的总神经节苷脂制剂进行二维薄层色谱分析显示,GM2、GD3、GD1以及至少两种未鉴定成分(本报告中暂命名为斑点1和斑点2)增多,GM3减少。唾液酸酶处理和薄层色谱分析表明,这些斑点的成分是对唾液酸酶敏感的单唾液酸神经节苷脂,与其他地方描述的GD3明显不同。