Katakura Haruo, Shioi Miyuki, Kira Yumi
Zoological Institute, Faculty of Science, Hokkaido University, Sapporo 060, JAPAN.
Evolution. 1989 Aug;43(5):1045-1053. doi: 10.1111/j.1558-5646.1989.tb02549.x.
Crossing experiments and food-choice tests show that two sympatric species of phytophagous ladybird beetles, Epilachna niponica and E. yasutomii, are reproductively isolated by host-plant specificity. Adult beetles selected their natural hosts when given choices, though some accepted the host of the other species when no choice was offered. In each species, survival of larvae to the second instar was significantly higher on their own host plant. No evidence for sexual isolation, gametic isolation, hybrid inviability, or reduced hybrid fertility was detected. Reproductive isolation by host specificity is an important prerequisite for certain models of sympatric speciation. Although the present example supports the plausibility of such models, an allopatric origin of host-plant specificity cannot be discounted.
杂交实验和食物选择测试表明,两种同域分布的植食性瓢虫,日本方斑瓢虫(Epilachna niponica)和安友方斑瓢虫(E. yasutomii),通过寄主植物特异性实现了生殖隔离。当有选择时,成年瓢虫会选择它们的天然寄主,不过在没有选择的情况下,一些瓢虫也会接受另一个物种的寄主。在每个物种中,幼虫到二龄期在其自身寄主植物上的存活率显著更高。未检测到性隔离、配子隔离、杂种 inviability 或杂种育性降低的证据。寄主特异性导致的生殖隔离是某些同域物种形成模型的重要前提。尽管当前例子支持了此类模型的合理性,但寄主植物特异性的异域起源也不能被忽视。 (注:原文中“hybrid inviability”中的“inviability”可能有误,推测可能是“hybrid inviability”即杂种不活,但按要求未修改原文直接翻译)