Fosen Jan Toralf, Morini Luca, Sempio Cristina, Giarratana Nefele, Enger Asle, Mørland Jørg, Høiseth Gudrun
Department of Forensic Sciences, Oslo University Hospital, Pb 4950 Nydalen, 0424 Oslo, Norway.
Department of Public Health, Experimental and Forensic Medicine, University of Pavia, Via Forlanini 12, 27100 Pavia, Italy.
Alcohol Alcohol. 2017 Sep 1;52(5):580-586. doi: 10.1093/alcalc/agx035.
Measurement of ethyl glucuronide (EtG) in nail, as a biomarker for alcohol intake, has recently been suggested as alternative to measurement in hair. The aim of this study was to compare levels of EtG in nail and hair, and to investigate the elimination kinetics of EtG in fingernails during an alcohol abstinent period.
Overall, 40 subjects (median estimated daily intake of ethanol (EDI) 92.5 g/day) were recruited from an alcohol rehabilitation clinic. Nail and hair samples were collected at inclusion and nail clippings were collected every 7-10th day for up to 12 weeks.
All patients showed higher nail EtG/EDI ratios compared to hair EtG/EDI ratios (P < 0.001). The median value of the ratios between EtG in nail and EtG in hair was 5.0 (range: 1.07-56.1). There was a significant correlation between nail EtG/EDI and hair EtG/EDI (Spearman's ρ = 0.638, P < 0.001). EtG disappeared from nails after ~2 months of abstinence and the median calculated EtG half-life in nail clippings was 13.3 days (range: 5.5-29.0). There was a significant correlation between the time elapsed to last positive sample for nail EtG and nail EtG levels at time of inclusion (Spearman's ρ = 0.449, P = 0.004).
The present data indicate that EtG cut-off levels in nails should be higher compared to the established 30 pg/mg EtG cut-off in hair representing heavy drinking. EtG may disappear faster from nail than expected from nail growth physiology.
Nails are an alternative matrix to hair when measuring ethyl glucuronide (EtG). The present study indicate that EtG cut-off levels in nails should be higher compared to the established 30 pg/mg EtG cut-off in hair representing heavy drinking, and EtG may disappear faster from nail than expected.
近期有人提出测量指甲中的葡萄糖醛酸乙酯(EtG)作为酒精摄入的生物标志物,可替代毛发检测。本研究旨在比较指甲和毛发中EtG的水平,并研究戒酒期间指甲中EtG的消除动力学。
总共从一家酒精康复诊所招募了40名受试者(估计每日乙醇摄入量(EDI)中位数为92.5克/天)。在入组时采集指甲和毛发样本,并每7至10天采集一次指甲剪,持续12周。
与毛发EtG/EDI比值相比,所有患者的指甲EtG/EDI比值更高(P < 0.001)。指甲中EtG与毛发中EtG的比值中位数为5.0(范围:1.07 - 56.1)。指甲EtG/EDI与毛发EtG/EDI之间存在显著相关性(Spearman秩相关系数ρ = 0.638,P < 0.001)。戒酒约2个月后,EtG从指甲中消失,指甲剪中计算出的EtG半衰期中位数为13.3天(范围:5.5 - 29.0)。指甲EtG最后一次阳性样本的时间与入组时指甲EtG水平之间存在显著相关性(Spearman秩相关系数ρ = 0.449,P = 0.004)。
目前的数据表明,与已确定的代表重度饮酒的毛发中30 pg/mg EtG的临界值相比,指甲中EtG的临界值应更高。EtG从指甲中消失的速度可能比根据指甲生长生理预期的要快。
测量葡萄糖醛酸乙酯(EtG)时,指甲是毛发的替代基质。本研究表明,与已确定的代表重度饮酒的毛发中30 pg/mg EtG的临界值相比,指甲中EtG的临界值应更高,且EtG从指甲中消失的速度可能比预期的要快。