López-Alonso Marta, Carbajales Paloma, Miranda Marta, Pereira Victor
Department of Animal Pathology, Faculty of Veterinary Medicine, Universidade de Santiago de Compostela, 27002 Lugo, Spain.
Department of Anatomy, Animal Production and Clinical Veterinary Sciences, Faculty of Veterinary Medicine, Universidade de Santiago de Compostela, 27002 Lugo, Spain.
J Trace Elem Med Biol. 2017 Jul;42:111-116. doi: 10.1016/j.jtemb.2017.05.001. Epub 2017 May 6.
Previous studies of intensively reared cattle in NW Spain have reported significantly higher copper (Cu) accumulation in the liver in Holstein-Friesian (HF) animals than in Galician Blonde (GB) or GBxHF crosses when receiving a diet supplemented at the maximum Cu concentrations allowed in the EU legislation (35mg/kg). The present study aimed to evaluate whether this difference is due to the pattern of subcellular accumulation of Cu in the liver. For this purpose, liver samples from 10 GB, 9 HF and 10 GBxHF young bulls were analysed to determine the content of metallothionein (MT) and Cu and zinc (Zn) (in the liver (Cu-liver and Zn-liver) and bound to metallothionein (Cu-MT and Zn-MT)). The Cu distribution within the main subcellular compartments (nuclei, large granule, microsomes and cytosol) was also determined. Even though HF animals showed significantly higher (P<0.05) Cu concentrations in the liver (161±10mg/kg wet weight) compared with GB (132±8mg/kg), no breed-related differences were observed for any of the parameters considered in this study. Overall, the pattern of hepatic subcellular accumulation was similar to that previously described in cattle: (i) MT concentrations were lower than in other animal species but strongly related to hepatic Zn; (ii) a low proportion of Cu (6.61%) was bound to MT but this was strongly and negatively related to the Cu:Zn ratio in the liver cell; and (iii) the highest proportion of Cu (57.3%) was found in the large granule (lysosome containing) fraction. All these results indicate a low capacity of cattle to excrete Cu by the bile resulting in a high Cu accumulation in the liver cell.
此前对西班牙西北部集约化饲养牛的研究报告称,当给荷斯坦 - 弗里生(HF)牛喂食欧盟法规允许的最大铜(Cu)浓度(35毫克/千克)的补充日粮时,其肝脏中的铜积累量显著高于加利西亚棕牛(GB)或GBxHF杂交牛。本研究旨在评估这种差异是否归因于肝脏中铜的亚细胞积累模式。为此,分析了10头GB、9头HF和10头GBxHF青年公牛的肝脏样本,以测定金属硫蛋白(MT)以及铜和锌(Zn)的含量(肝脏中的铜(Cu-肝脏)和锌(Zn-肝脏)以及与金属硫蛋白结合的铜(Cu-MT)和锌(Zn-MT))。还测定了主要亚细胞区室(细胞核、大颗粒、微粒体和细胞质)内的铜分布。尽管与GB牛(132±8毫克/千克)相比,HF牛肝脏中的铜浓度显著更高(P<0.05)(161±10毫克/千克湿重),但本研究中考虑的任何参数均未观察到品种相关差异。总体而言,肝脏亚细胞积累模式与此前在牛中描述的相似:(i)MT浓度低于其他动物物种,但与肝脏锌密切相关;(ii)与MT结合铜的比例较低(6.61%),但这与肝细胞中的铜锌比呈强烈负相关;(iii)在大颗粒(含溶酶体)部分中发现的铜比例最高(57.3%)。所有这些结果表明,牛通过胆汁排泄铜的能力较低,导致肝细胞中铜积累较高。