Müller W U, Streffer C, Wurm R
Teratog Carcinog Mutagen. 1985;5(2):123-31. doi: 10.1002/tcm.1770050206.
The influence of caffeine (0.1 or 2 mM), X-rays (0.24 Gy [= 25 R] or 0.94 Gy [= 100 R]), or of a combination of both on the formation of micronuclei in early stages of preimplantation mouse embryos in vitro was studied. X-rays as well as caffeine induced micronuclei. The dose-effect curve after irradiation was linear for the dose range measured (0-3.76 Gy; = 0-400 R). Caffeine did not induce micronuclei if the concentration was 1 mM or less; between 1 mM and 7 mM, however, there was a linear increase in the number of micronuclei. A considerable enhancement of the number of radiation-induced micronuclei was observed when irradiation of the embryos was followed by a treatment with caffeine. Not only was the sum of the single effects exceeded by the combination effects, but the combination results even lay in the range of supraadditivity of the envelope of additivity.
研究了咖啡因(0.1或2 mM)、X射线(0.24 Gy [= 25 R]或0.94 Gy [= 100 R])或两者组合对体外培养的植入前小鼠胚胎早期微核形成的影响。X射线和咖啡因均可诱导微核形成。在所测剂量范围内(0 - 3.76 Gy;= 0 - 400 R),辐照后的剂量效应曲线呈线性。如果咖啡因浓度为1 mM或更低,则不会诱导微核形成;然而,在1 mM至7 mM之间,微核数量呈线性增加。当胚胎经辐照后再用咖啡因处理时,观察到辐射诱导的微核数量显著增加。组合效应不仅超过了单一效应之和,而且组合结果甚至处于相加性包络的超相加范围内。