Iizuka Junpei, Hashimoto Yasunobu, Kondo Tsunenori, Takagi Toshio, Hata Keisuke, Kanzawa Taichi, Tachibana Hidekazu, Yoshida Kazuhiko, Tanabe Kazunari
Department of Urology, Prostate Cancer Center, Tokyo Women's Medical University, Tokyo, Japan.
Asian J Endosc Surg. 2017 Nov;10(4):442-445. doi: 10.1111/ases.12384. Epub 2017 Jun 15.
Hem-o-lok clips have been widely used in laparoscopic or robot-assisted surgery. We report a case of an incidentally discovered Hem-o-lok migration into the bladder after laparoscopic radical prostatectomy. The patient was a 75-year-old man with localized prostate cancer who underwent laparoscopic radical prostatectomy in July 2009. At 3 postoperative years, follow-up ultrasonography revealed a small round mass in the bladder. No lower urinary tract symptoms were reported, and urinalysis results had never indicated hematuria or pyuria. Cystoscopy revealed a Hem-o-lok clip in the bladder, near the vesicourethral anastomotic site. We could not remove it with forceps in the outpatient clinic, so we performed the procedure again under general anesthesia and successfully removed the Hem-o-lok clip. To our knowledge, this is the first report of an asymptomatic Hem-o-lok migration into the bladder.
Hem-o-lok夹已广泛应用于腹腔镜或机器人辅助手术。我们报告了一例腹腔镜根治性前列腺切除术后偶然发现Hem-o-lok夹迁移至膀胱的病例。患者为一名75岁的局限性前列腺癌男性,于2009年7月接受了腹腔镜根治性前列腺切除术。术后3年,随访超声检查发现膀胱内有一个小圆形肿物。未报告下尿路症状,尿液分析结果从未显示血尿或脓尿。膀胱镜检查发现膀胱内靠近膀胱尿道吻合部位有一个Hem-o-lok夹。我们在门诊用钳子无法取出,因此在全身麻醉下再次进行手术,成功取出了Hem-o-lok夹。据我们所知,这是首例无症状的Hem-o-lok夹迁移至膀胱的报告。