Baker Jennifer, Malgor Rafael D
1 Division of Vascular and Endovascular Surgery, The University of Oklahoma School of Community Medicine, Tulsa, OK, USA.
Vasc Endovascular Surg. 2017 Jul;51(5):307-311. doi: 10.1177/1538574417699140. Epub 2017 Mar 20.
True venous aneurysm formation can occur in patients with arteriovenous fistulas (AVFs) for hemodialysis but association with steal syndrome is uncommon.
To describe a case of a patient on chronic hemodialysis through a right brachiocephalic fistula, who presents with associated steal syndrome and true arteriovenous access aneurysm.
A 34-year-old female with true AVF aneurysm presented with hand steal syndrome confirmed by noninvasive studies. The patient underwent a successful vein aneurysmorrhaphy with a commercially available stapler device and duplex ultrasound flow-calibrated banding. At 1-year follow-up, she remains pain free and the fistula remains functional with no recurrence of venous aneurysmal degeneration.
The use of a commercially available surgical stapler devices along with flow-calibrated banding guided by duplex ultrasound over a coronary dilator during the same operation is an elegant, efficacious, and a durable alternative for patients with hand steal syndrome and concomitant AVF aneurysms.
血液透析动静脉内瘘(AVF)患者可发生真性静脉瘤形成,但与窃血综合征相关的情况并不常见。
描述一例通过右头臂动静脉内瘘进行慢性血液透析的患者,该患者伴有窃血综合征和真性动静脉通路动脉瘤。
一名患有真性AVF动脉瘤的34岁女性出现手部窃血综合征,经无创检查确诊。患者使用市售吻合器装置成功进行了静脉瘤修补术,并进行了双功超声流量校准绑扎。在1年的随访中,她没有疼痛,内瘘功能良好,静脉瘤性退变未复发。
在同一手术中,使用市售手术吻合器装置并在冠状动脉扩张器上进行双功超声引导的流量校准绑扎,对于患有手部窃血综合征和并发AVF动脉瘤的患者来说,是一种优雅、有效且持久的替代方法。