Chen Guoliang, Feng Tao, Li Zhixian, Chen Zhang, Chen Yuanqi, Wang Haihua, Xiang Yanci
Hunan Province Key Laboratory of Coal Resources Clean-utilization and Mine Environment Protection, Hunan University of Science and Technology, Xiangtan, 411201, China.
Key Laboratory of Ecological Remediation and Safe Utilization of Heavy Metal-Polluted Soils, Hunan University of Science and Technology, Xiangtan, 411201, China.
Bull Environ Contam Toxicol. 2017 Sep;99(3):411-414. doi: 10.1007/s00128-017-2135-1. Epub 2017 Jul 4.
Influences of sulfur (S) on the accumulation and detoxification of arsenic (As) in Vallisneria natans (Lour.) Hara, an arsenic hyperaccumulating submerged aquatic plant, were investigated. At low sulfur levels (<20 mg/L), the thiols and As concentrations in the plant increased significantly with increasing sulfate nutrient supply. If sulfur levels were above 20 mg/L, the thiols and As concentrations in the plant did not increase further. There was a significant positive correlation between thiols and As in the plant. As(III) is the main form (>75%) present in the plant after exposure to As(V). Sulfur plays an important role in the arsenic translocation and detoxification, possibly through stimulating the synthesis of thiols and complexation of arsenite-phytochelatins. This suggests that addition of sulfur to the arsenic-contaminated water may provide a way to promote arsenic bioaccumulation in plants for phytoremediation of arsenic pollution.
研究了硫(S)对砷超积累沉水植物苦草(Vallisneria natans (Lour.) Hara)中砷(As)积累和解毒的影响。在低硫水平(<20毫克/升)下,随着硫酸盐养分供应的增加,植物中的硫醇和砷浓度显著增加。如果硫水平高于20毫克/升,植物中的硫醇和砷浓度不再进一步增加。植物中硫醇和砷之间存在显著的正相关。暴露于五价砷(As(V))后,三价砷(As(III))是植物中主要的存在形式(>75%)。硫在砷的转运和解毒中起重要作用,可能是通过刺激硫醇的合成以及亚砷酸盐-植物螯合素的络合。这表明向受砷污染的水中添加硫可能为促进植物中砷的生物积累以进行砷污染的植物修复提供一种方法。