Soetens Loes, Hahné Susan, Wallinga Jacco
Centre for Infectious Disease Control, National Institute for Public Health and the Environment, Bilthoven, The Netherlands.
Department of Medical Statistics, Leiden University Medical Centre, Leiden, The Netherlands.
Euro Surveill. 2017 Jun 29;22(26). doi: 10.2807/1560-7917.ES.2017.22.26.30562.
Geographical mapping of infectious diseases is an important tool for detecting and characterising outbreaks. Two common mapping methods, dot maps and incidence maps, have important shortcomings. The former does not represent population density and can compromise case privacy, and the latter relies on pre-defined administrative boundaries. We propose a method that overcomes these limitations: dot map cartograms. These create a point pattern of cases while reshaping spatial units, such that spatial area becomes proportional to population size. We compared these dot map cartograms with standard dot maps and incidence maps on four criteria, using two example datasets. Dot map cartograms were able to illustrate both incidence and absolute numbers of cases (criterion 1): they revealed potential source locations (Q fever, the Netherlands) and clusters with high incidence (pertussis, Germany). Unlike incidence maps, they were insensitive to choices regarding spatial scale (criterion 2). Dot map cartograms ensured the privacy of cases (criterion 3) by spatial distortion; however, this occurred at the expense of recognition of locations (criterion 4). We demonstrate that dot map cartograms are a valuable method for detection and visualisation of infectious disease outbreaks, which facilitates informed and appropriate actions by public health professionals, to investigate and control outbreaks.
传染病的地理绘图是检测和描述疫情的重要工具。两种常见的绘图方法,即点图和发病率图,存在重要缺陷。前者未体现人口密度,可能会损害病例隐私,而后者依赖于预先定义的行政边界。我们提出一种克服这些局限性的方法:点图变形图。这些图在重塑空间单元的同时创建病例点模式,使空间面积与人口规模成比例。我们使用两个示例数据集,从四个标准将这些点图变形图与标准点图和发病率图进行了比较。点图变形图能够说明病例的发病率和绝对数量(标准1):它们揭示了潜在的源头位置(荷兰的Q热)和高发病率的聚集区(德国的百日咳)。与发病率图不同,它们对空间尺度的选择不敏感(标准2)。点图变形图通过空间变形确保了病例隐私(标准3);然而,这是以牺牲地点识别为代价的(标准4)。我们证明,点图变形图是检测和可视化传染病疫情的一种有价值的方法,有助于公共卫生专业人员采取明智和适当的行动来调查和控制疫情。