Department of Internal Medicine and Gastroenterology, Pancreatic Unit, Fondazione Policlinico Universitario "A. Gemelli", Catholic University of the Sacred Heart, School of Medicine, Rome, Italy.
Eur Rev Med Pharmacol Sci. 2017 Jun;21(12):2858-2874.
Intraductal Papillary Mucinous Neoplasms (IPMNs) are the most common cystic tumors of the pancreas and are considered premalignant lesions. IPMNs are characterized by the papillary growth of the ductal epithelium with rich mucin production, which is responsible for cystic segmental or diffuse dilatation of the main pancreatic duct (MPD) and/or its branches. According to the different involvement of pancreatic duct system, IPMNs are divided into main duct type (MD-IPMN), branch duct type (BD-IPMN), and mixed type (MT-IPMN). IPMNs may be incidentally discovered in asymptomatic patients, particularly in those with BD-IPMNs, when imaging studies are performed for unrelated indications. The increase in their frequency may reflect the combined effects of new diagnostic techniques, the improvement of radiologic exams and progress in the recognition of the pathology. MD-IPMNs present a higher risk of malignant progression than BD-IPMNs; as a consequence, all the guidelines strictly suggest the need of surgery for MD- and MT- IPMNs with MPD > 10 mm, while the management of BD-IPMNs is still controversial and depends on several cysts and patients features. The choice between non-operative and surgical management depends on the distinction between benign and invasive IPMN forms, assessment of malignancy risk, patient's wellness and its preferences. This manuscript revises the different guidelines for the management of IPMNs that have been published in different world countries: the international (Sendai 2006 and Fukuoka 2012), the 2013 European, the 2014 Italian, and finally the 2015 American guidelines. In summary, this review will integrate the recent insights in the combination of diagnostic techniques, such as Magnetic Resonance Imaging (MRI) and endoscopic ultrasound (EUS), pathology classification, and management of IPMNs.
导管内乳头状黏液性肿瘤(IPMNs)是胰腺最常见的囊性肿瘤,被认为是癌前病变。IPMNs 的特征是导管上皮的乳头状生长,伴有丰富的黏液产生,导致主胰管(MPD)及其分支的囊性节段性或弥漫性扩张。根据胰腺导管系统的不同受累情况,IPMNs 分为主胰管型(MD-IPMN)、分支胰管型(BD-IPMN)和混合型(MT-IPMN)。IPMNs 可能在无症状患者中偶然发现,特别是在那些有 BD-IPMNs 的患者中,当进行与无关的适应症的影像学研究时。它们的频率增加可能反映了新的诊断技术、放射学检查的改进以及对病理学认识的提高的综合影响。MD-IPMNs 的恶性进展风险高于 BD-IPMNs;因此,所有指南都严格建议对 MPD>10mm 的 MD-和 MT-IPMN 进行手术,而 BD-IPMN 的管理仍然存在争议,取决于几个囊肿和患者的特征。非手术和手术管理的选择取决于良性和侵袭性 IPMN 形式的区分、恶性风险评估、患者的健康状况及其偏好。本文综述了不同国家发布的不同的 IPMN 管理指南:国际(仙台 2006 年和福冈 2012 年)、2013 年欧洲、2014 年意大利和 2015 年美国指南。总之,这篇综述将综合最近在诊断技术(如磁共振成像(MRI)和内镜超声(EUS))、病理学分类和 IPMN 管理方面的最新见解。