Baráková Daniela, Klánová Jana, Chropeňová Mária, Čupr Pavel
Research Centre for Toxic Compounds in the Environment (RECETOX), Masaryk University, Kamenice 753/5, Pavilion A29, 625 00 Brno, Czech Republic.
Research Centre for Toxic Compounds in the Environment (RECETOX), Masaryk University, Kamenice 753/5, Pavilion A29, 625 00 Brno, Czech Republic.
Chemosphere. 2017 Oct;185:47-55. doi: 10.1016/j.chemosphere.2017.06.121. Epub 2017 Jun 30.
Coniferous needles can be used as a passive air sampler of semivolatile organic compounds (SVOC) and an indicator of atmospheric pollution patterns and trends. There is limited information on whether different parts of the plant (e.g., foliage leaves, dwarf shoots, twig, etc.) contain different levels of SVOC. Only few studies have compared levels of SVOC surface layer of wax and to their total content in all needle tissues and what affects an uptake and distribution of SVOC. It is important to have better understanding of the extent to which sampling and sample preparation procedures affect measured levels of SVOC in pine needles and reduce comparability of data from samples processed in different ways. In the present study, we assessed an impact of various sampling and sample preparation techniques on the levels of SVOC in Pinus sylvestris needles. While the impact of various storing, washing and drying methods was not significant, presence of dwarf shoots in the sample or structural damage of needles affected the results significantly. Results show that levels of SVOC in dwarf shoots are 2-8 times higher than those in foliage leaves. Therefore, dwarf shoots must be carefully removed before foliage leaves extraction to improve comparability of results. There were different patterns in SVOC on the surface of the foliage leaves compared to the whole leaves. An uptake of these substances by the surface wax as well as their occurrence in the internal structure was of function of the physico-chemical properties of the substances (log K, molar weight).
针叶可作为半挥发性有机化合物(SVOC)的被动空气采样器以及大气污染模式和趋势的指标。关于植物的不同部分(如叶片、矮枝、嫩枝等)是否含有不同水平的SVOC,相关信息有限。只有少数研究比较了蜡质表层中SVOC的水平及其在所有针叶组织中的总含量,以及影响SVOC吸收和分布的因素。更好地了解采样和样品制备程序对松针中SVOC测量水平的影响程度,并降低以不同方式处理的样品数据的可比性,这一点很重要。在本研究中,我们评估了各种采样和样品制备技术对樟子松针叶中SVOC水平的影响。虽然各种储存、洗涤和干燥方法的影响不显著,但样品中矮枝的存在或针叶的结构损伤对结果有显著影响。结果表明,矮枝中SVOC的水平比叶片中的高2至8倍。因此,在提取叶片之前必须小心去除矮枝,以提高结果的可比性。与整片叶子相比,叶片表面的SVOC存在不同模式。这些物质被表面蜡质吸收以及它们在内部结构中的存在情况取决于这些物质的物理化学性质(log K、摩尔质量)。