Department of Cardiology, Oslo University Hospital, Oslo, Norway; Research Institute of Internal Medicine, Oslo University Hospital, Oslo, Norway; Institute of Clinical Medicine, Faculty of Medicine, University of Oslo, Oslo, Norway; K.G. Jebsen Inflammation Research Center, Institute of Clinical Medicine, University of Oslo, Oslo, Norway.
Research Institute of Internal Medicine, Oslo University Hospital, Oslo, Norway; Institute of Clinical Medicine, Faculty of Medicine, University of Oslo, Oslo, Norway; K.G. Jebsen Thrombosis Research and Expertise Center, University of Tromsø, Tromsø, Norway.
J Card Fail. 2017 Sep;23(9):666-671. doi: 10.1016/j.cardfail.2017.06.007. Epub 2017 Jul 5.
OBJECTIVE: Bile acids (BAs) are now recognized as signaling molecules and emerging evidence suggests that BAs affect cardiovascular function. The gut microbiota has recently been linked to the severity of heart failure (HF), and microbial metabolism has a major impact on BA homeostasis. We aimed to investigate the pattern of BAs, and particularly microbiota-transformed (secondary) BAs, in patients with chronic HF. METHODS AND RESULTS: This was a prospective, observational, single-center study including 142 patients with chronic HF and 20 age- and sex-matched healthy control subjects. We measured plasma levels of primary, secondary, and total BAs, and explored their associations with clinical characteristics and survival. Plasma levels of primary BAs were lower (P < .01) and the ratios of secondary to primary BAs higher (P < .001) in patients with HF compared with control subjects. Approximately 40% of patients in the upper tertile of the ratio of secondary to primary BAs died during 5.6 years of follow-up (unadjusted Cox regression: hazard ratio 1.93, 95% confidence interval 1.01-3.68, compared with the lower tertiles). However, this association was attenuated and no longer significant in multivariate analyses. CONCLUSIONS: Levels of primary BAs were reduced and specific secondary BAs increased in patients with chronic HF. This pattern was associated with reduced overall survival in univariate analysis, but not in multivariate analyses. Future studies should assess the regulation and potential role of BA metabolism in HF.
目的:胆汁酸(BAs)现在被认为是信号分子,越来越多的证据表明 BAs 影响心血管功能。肠道微生物群最近与心力衰竭(HF)的严重程度有关,微生物代谢对 BA 动态平衡有重大影响。我们旨在研究慢性 HF 患者的 BAs 模式,特别是微生物转化(次级)BAs。
方法和结果:这是一项前瞻性、观察性、单中心研究,包括 142 例慢性 HF 患者和 20 名年龄和性别匹配的健康对照者。我们测量了血浆中初级、次级和总 BAs 的水平,并探讨了它们与临床特征和生存的关系。与对照组相比,HF 患者的初级 BAs 水平较低(P < .01),次级与初级 BAs 的比值较高(P < .001)。约 40%的患者在次级与初级 BAs 比值较高的上三分位数中在 5.6 年的随访期间死亡(未调整的 Cox 回归:危险比 1.93,95%置信区间 1.01-3.68,与下三分位数相比)。然而,在多变量分析中,这种相关性减弱且不再显著。
结论:慢性 HF 患者的初级 BAs 水平降低,特定的次级 BAs 增加。这种模式与单变量分析中的总生存率降低相关,但在多变量分析中不相关。未来的研究应评估 BA 代谢在 HF 中的调节和潜在作用。
J Card Fail. 2017-7-5
Clin Rev Allergy Immunol. 2020-2
J Cell Mol Med. 2020-2
J Hepatol. 2013-1-16
Medicine (Baltimore). 2023-11-10
iScience. 2025-7-30
Genes Dis. 2025-3-6
Front Cardiovasc Med. 2025-7-16
Heart Fail Rev. 2025-7-9
Compr Physiol. 2025-6