Kooman Jeroen P, Dekker Marijke J, Usvyat Len A, Kotanko Peter, van der Sande Frank M, Schalkwijk Casper G, Shiels Paul G, Stenvinkel Peter
Maastricht University Medical Center, Maastricht, Netherlands;
Maastricht University Medical Center, Maastricht, Netherlands.
Am J Physiol Renal Physiol. 2017 Oct 1;313(4):F938-F950. doi: 10.1152/ajprenal.00256.2017. Epub 2017 Jul 12.
Systemic inflammation in end-stage renal disease is an established risk factor for mortality and a catalyst for other complications, which are related to a premature aging phenotype, including muscle wasting, vascular calcification, and other forms of premature vascular disease, depression, osteoporosis, and frailty. Uremic inflammation is also mechanistically related to mechanisms involved in the aging process, such as telomere shortening, mitochondrial dysfunction, and altered nutrient sensing, which can have a direct effect on cellular and tissue function. In addition to uremia-specific causes, such as abnormalities in the phosphate-Klotho axis, there are remarkable similarities between the pathophysiology of uremic inflammation and so-called "inflammaging" in the general population. Potentially relevant, but still somewhat unexplored in this respect, are abnormal or misplaced protein structures, as well as abnormalities in tissue homeostasis, which evoke danger signals through damage-associated molecular patterns, as well as the senescence-associated secretory phenotype. Systemic inflammation, in combination with the loss of kidney function, can impair the resilience of the body to external and internal stressors by reduced functional and structural tissue reserves, and by impairing normal organ crosstalk, thus providing an explanation for the greatly increased risk of homeostatic breakdown in this population. In this review, the relationship between uremic inflammation and a premature aging phenotype, as well as potential causes and consequences, are discussed.
终末期肾病中的全身炎症是死亡的既定危险因素,也是其他并发症的催化剂,这些并发症与早衰表型有关,包括肌肉萎缩、血管钙化和其他形式的过早血管疾病、抑郁症、骨质疏松症和身体虚弱。尿毒症炎症在机制上也与衰老过程中涉及的机制相关,如端粒缩短、线粒体功能障碍和营养感知改变,这些都会对细胞和组织功能产生直接影响。除了尿毒症特有的原因,如磷酸-klotho轴异常外,尿毒症炎症的病理生理学与普通人群中所谓的“炎症衰老”之间存在显著相似之处。在这方面可能相关但仍未充分探索的是异常或错位的蛋白质结构,以及组织稳态异常,它们通过损伤相关分子模式以及衰老相关分泌表型引发危险信号。全身炎症与肾功能丧失相结合,可通过减少功能性和结构性组织储备以及损害正常器官间的相互作用,损害身体对外界和内部应激源的恢复能力,从而解释了该人群中体内平衡破坏风险大幅增加的原因。在本综述中,将讨论尿毒症炎症与早衰表型之间的关系,以及潜在的原因和后果。