Wijethunga Uditha, Greenlees Matthew, Shine Richard
School of Life and Environmental Sciences University of Sydney Sydney NSW 2006 Australia.
Ecol Evol. 2016 Sep 9;6(19):6993-7003. doi: 10.1002/ece3.2405. eCollection 2016 Oct.
The distributional limits of many ectothermic species are set by thermal tolerances of early-developmental stages in the life history; embryos and larvae often are less able to buffer environmental variation than are conspecific adults. In pond-breeding amphibians, for example, cold water may constrain viability of eggs and larvae, even if adults can find suitable thermal conditions in terrestrial niches. Invasive species provide robust model systems for exploring these questions, because we can quantify thermal challenges at the expanding range edge (from field surveys) and larval responses to thermal conditions (in the laboratory). Our studies on invasive cane toads () at the southern (cool-climate) edge of their expanding range in Australia show that available ponds often average around 20°C during the breeding period, 10°C lower than in many areas of the toads' native range, or in the Australian tropics. Our laboratory experiments showed that cane toad eggs and larvae cannot develop successfully at 16°C, but hatching success and larval survival rates were higher at 20°C than in warmer conditions. Lower temperatures slowed growth rates, increasing the duration of tadpole life, but also increased metamorph body mass. Water temperature also influenced metamorph body shape (high temperatures reduced relative limb length, head width, and body mass) and locomotor performance (increased speed from intermediate temperatures, longer hops from high temperatures). In combination with previous studies, our data suggest that lower water temperatures may enhance rather than reduce recruitment of cane toads, at least in areas where pond temperatures reach or exceed 20°C. That condition is fulfilled over a wide area of southern Australia, suggesting that the continuing expansion of this invasive species is unlikely to be curtailed by the impacts of relatively low water temperatures on the viability of early life-history stages.
许多变温动物物种的分布界限是由其生命史中早期发育阶段的热耐受性所决定的;胚胎和幼虫往往比同种成年个体更难以缓冲环境变化。例如,在池塘繁殖的两栖动物中,即使成年个体能够在陆地生态位中找到合适的热条件,冷水也可能限制卵和幼虫的生存能力。入侵物种为探索这些问题提供了强大的模型系统,因为我们可以在其不断扩大的分布范围边缘(通过野外调查)量化热挑战,并在实验室中量化幼虫对热条件的反应。我们对入侵的蔗蟾蜍()在澳大利亚其不断扩大的分布范围的南部(凉爽气候)边缘进行的研究表明,在繁殖期,可用池塘的平均温度通常约为20°C,比蟾蜍原生范围的许多地区或澳大利亚热带地区低10°C。我们的实验室实验表明,蔗蟾蜍的卵和幼虫在16°C时无法成功发育,但在20°C时的孵化成功率和幼虫存活率高于较温暖的条件。较低的温度减缓了生长速度,延长了蝌蚪的寿命,但也增加了变态时的体重。水温还影响变态时的身体形状(高温会降低相对肢体长度、头部宽度和体重)和运动性能(中等温度下速度增加,高温下跳跃距离更长)。结合先前的研究,我们的数据表明,至少在池塘温度达到或超过20°C的地区,较低的水温可能会增加而非减少蔗蟾蜍的补充数量。澳大利亚南部的大片地区都满足这一条件,这表明这种入侵物种的持续扩张不太可能因相对较低的水温对其生命史早期阶段生存能力的影响而受到抑制。