Moyer Eric L, Dumars Paula M, Sun Gwo-Shing, Martin Kara J, Heathcote David G, Boyle Richard D, Skidmore Mike G
Space Biosciences Research Branch, National Aeronautics and Space Administration Ames Research Center, Moffett Field, CA, USA.
Blue Marble Space Institute of Science, Seattle, Washington, USA.
NPJ Microgravity. 2016 Mar 3;2:16002. doi: 10.1038/npjmgrav.2016.2. eCollection 2016.
The National Aeronautics and Space Administration Animal Enclosure Module (AEM) was developed as a self-contained rodent habitat for shuttle flight missions that provides inhabitants with living space, food, water, ventilation, and lighting, and this study reports whether, after minimal hardware modification, the AEM could support an extended term up to 35 days for Sprague-Dawley rats and C57BL/6 female mice for use on the International Space Station. Success was evaluated based on comparison of AEM housed animals to that of vivarium housed and to normal biological ranges through various measures of animal health and well-being, including animal health evaluations, animal growth and body masses, organ masses, rodent food bar consumption, water consumption, and analysis of blood contents. The results of this study confirmed that the AEMs could support 12 adult female C57BL/6 mice for up to 35 days with self-contained RFB and water, and the AEMs could also support 5 adult male Sprague-Dawley rats for 35 days with external replenishment of diet and water. This study has demonstrated the capability and flexibility of the AEM to operate for up to 35 days with minor hardware modification. Therefore, with modifications, it is possible to utilize this hardware on the International Space Station or other operational platforms to extend the space life science research use of mice and rats.
美国国家航空航天局动物饲养舱(AEM)是作为一种用于航天飞机飞行任务的独立啮齿动物栖息地而开发的,它为居住者提供生活空间、食物、水、通风和照明。本研究报告了在对硬件进行最小程度修改后,AEM是否能够支持Sprague-Dawley大鼠和C57BL/6雌性小鼠在国际空间站上最长35天的长期饲养。通过对AEM饲养的动物与饲养在动物饲养室的动物以及正常生物学范围进行比较,通过各种动物健康和福利指标来评估成功与否,这些指标包括动物健康评估、动物生长和体重、器官质量、啮齿动物食棒消耗量、水消耗量以及血液成分分析。本研究结果证实,AEM能够在配备独立食棒和水的情况下,支持12只成年雌性C57BL/6小鼠长达35天,并且在外部补充饮食和水的情况下,AEM也能够支持5只成年雄性Sprague-Dawley大鼠35天。本研究证明了AEM在经过少量硬件修改后能够运行长达35天的能力和灵活性。因此,经过修改后,有可能在国际空间站或其他操作平台上使用这种硬件,以扩展小鼠和大鼠在空间生命科学研究中的应用。