Danneberg P
Arzneimittelforschung. 1986 Mar;36(3A):610-5.
The inhibitory influence on respiratory functions is clinically an important attribute of the diazepine drugs. This unwanted side effect is frequently observed with intravenous administration in anesthesiology. It is difficult to demonstrate when taken orally, however, of equal clinical relevance, e.g. in elderly people, in patients with obstructive airways diseases, and eventually also in healthy subjects, when diazepine are given for sleep improvement. In the present study, three diazepines, brotizolam (2-bromo-4-(2-chlorophenyl)-9-methyl-6H-thieno [3,2-f]-1,2,4-triazolo[4,3-a]-1,4-diazepine, We 941, Lendormin), triazolam and flunitrazepam, which can be used as soporifics, are investigated comparatively in respect to their effect on respiration in anesthetized cats, using intravenous administration. For all three drugs, a marked toxic interaction was found with chloralose/urethane anesthesia, and noticeably less distinctive with pentobarbital anesthesia. This toxicity increased in quantity with the sequence brotizolam less than triazolam less than flunitrazepam. After repeated injections of equal or increasing doses, a pronounced tachyphylaxia was noted, whereby the tolerance against the toxic actions on respiration commenced already after the first injection. In case of flunitrazepam, however, was this tachyphylaxia clearly less prominent. Recently, similar results with diazepines were reported by several other authors. The various effects of diazepines on respiration and their conceivable mechanism of action are briefly discussed, and the relevance of the results in this context is evaluated.
对呼吸功能的抑制作用在临床上是苯二氮䓬类药物的一个重要特性。在麻醉学中,静脉给药时经常会出现这种不良副作用。然而,口服时很难表现出来,不过在临床上同样具有相关性,例如在老年人、患有阻塞性气道疾病的患者中,最终在健康受试者中,当使用苯二氮䓬类药物改善睡眠时也是如此。在本研究中,对三种可作为催眠药的苯二氮䓬类药物——溴替唑仑(2 - 溴 - 4 - (2 - 氯苯基)-9 - 甲基 - 6H - 噻吩并[3,2 - f]-1,2,4 - 三唑并[4,3 - a]-1,4 - 二氮杂䓬,商品名We 941、Lendormin)、三唑仑和氟硝西泮,通过静脉给药,比较它们对麻醉猫呼吸的影响。对于所有这三种药物,发现与氯醛糖/乌拉坦麻醉存在明显的毒性相互作用,而与戊巴比妥麻醉的相互作用则明显不那么显著。这种毒性按溴替唑仑<三唑仑<氟硝西泮的顺序增加。在重复注射等量或递增剂量后,观察到明显的快速耐受性,即对呼吸的毒性作用的耐受性在首次注射后就已开始。然而,对于氟硝西泮,这种快速耐受性明显不那么突出。最近,其他几位作者也报道了苯二氮䓬类药物的类似结果。简要讨论了苯二氮䓬类药物对呼吸的各种影响及其可能的作用机制,并评估了在此背景下结果的相关性。