Dabrowski J, Oberholster P, Steyl J, Osthoff G, Hugo A, Power D M, van Wyk J H
Sustainability Research Unit, Nelson Mandela Metropolitan University, Private Bag x6531, George 6530, South Africa.
Dis Aquat Organ. 2017 Jul 24;125(2):101-113. doi: 10.3354/dao03138.
Thyroid function and nutritional indicators were measured in obese, steatitis-affected Mozambique tilapia Oreochromis mossambicus from Loskop Reservoir (LR), South Africa. Plasma thyroid hormones (especially T3) and thyroid follicle histomorphology revealed high levels of activity in every aspect of the thyroid cascade measured in fish from LR compared to a reference population of steatitis-free fish. Concurrent measurements of nutritional state including plasma lipids, liver lipid content and hepatocyte size showed that fish from LR had significant energy stores indicative of abundant nutritional intake. There were distinct sex and seasonal differences, with the highest plasma lipids and T3 levels observed in steatitis-affected females during spring and summer. Positive correlations were observed between plasma lipids (especially cholesterol) and T3 concentrations in fish from both populations, indicating a link between lipid metabolism and thyroid function. There was no direct evidence of thyroid disruption, but this cannot be ruled out until further research determines the factors that underlie the homeostatic shift leading to elevated plasma and liver lipids and T3 levels in steatitis-affected tilapia.
对来自南非洛斯科普水库(LR)的患有脂肪性炎症的肥胖莫桑比克罗非鱼(Oreochromis mossambicus)的甲状腺功能和营养指标进行了测量。与无脂肪性炎症的参考鱼群相比,血浆甲状腺激素(尤其是T3)和甲状腺滤泡组织形态学显示,在LR鱼中所测量的甲状腺级联反应的各个方面都具有高水平的活性。对营养状况的同时测量,包括血浆脂质、肝脏脂质含量和肝细胞大小,结果表明来自LR的鱼具有显著的能量储备,表明营养摄入丰富。存在明显的性别和季节差异,在春季和夏季,受脂肪性炎症影响的雌性鱼的血浆脂质和T3水平最高。在两个鱼群的鱼中,血浆脂质(尤其是胆固醇)与T3浓度之间均观察到正相关,表明脂质代谢与甲状腺功能之间存在联系。没有甲状腺功能紊乱的直接证据,但在进一步研究确定导致受脂肪性炎症影响的罗非鱼血浆和肝脏脂质以及T3水平升高的稳态变化的潜在因素之前,不能排除这种可能性。