Guerci Bruno, Benhamou Pierre-Yves, Durain Danièle, Bahloul Amar, Jeanbat Viviane, Detournay Bruno
Sante Publique. 2017 Apr 27;29(2):229-240.
Objectives: To describe Self-Monitoring of Blood Glucose (SMBG) practices in France in patients with type 1 (T1DM) or type 2 (T2DM) diabetes, by estimating the proportion of patients performing SMBG at the recommended testing frequency and the proportion of patients complying with the current quality control guidelines on SMBG. Materials and methods: National cross-sectional study conducted in 238 pharmacies. A questionnaire was completed with adult diabetic patients buying SMBG devices or reagent strips for themselves, using a blood glucose meter for at least 6 months, treated with insulin or sulfonylurea/glinides ± other oral hypoglycaemic agents (HA). Results: Data from 449 patients were analysed: 85 T1DM and 121 T2DM patients treated by multiple basal-bolus injections ± HA (Group A and Group B), 123 T2DM patients treated by basal insulin ± HA (Group C), 102 patients treated by other insulin regimens ± HA (Group D) and 120 T2DM patients treated by sulfonylurea / glinides without insulin ± other HA (Group E). The recommended test frequency was observed by 29.8%, 36.4%, 61.8% and 69.2% of patients in Group A, Group B, Group C, and Group E, respectively. The quality of self-monitoring was insufficient in terms of device cleaning, storage conditions/expiry date of reagent strips, or use of control solutions. Patients displayed a limited capacity to take decisions in relation to their SMBG results (Group A: 56.5%, Group B: 70.2%, Group C: 49.2%, Group E: 36.0%) and limited knowledge about their glucose targets (Group A: 81%, Group B: 80.5%, Group C: 68.6%, Group E: 73.7%). Conclusion: SMBG use and compliance with quality guidelines must be improved, but healthcare professionals and patients must also focus their efforts on education to interpret SMBG results.
通过估计按照推荐检测频率进行自我血糖监测(SMBG)的患者比例以及遵守当前SMBG质量控制指南的患者比例,描述法国1型糖尿病(T1DM)或2型糖尿病(T2DM)患者的SMBG实践情况。材料与方法:在238家药店开展全国性横断面研究。对为自己购买SMBG设备或试纸条、使用血糖仪至少6个月、接受胰岛素或磺脲类/格列奈类药物±其他口服降糖药(HA)治疗的成年糖尿病患者完成一份调查问卷。结果:分析了449例患者的数据:85例T1DM患者和121例T2DM患者接受多次基础-餐时胰岛素注射±HA治疗(A组和B组),123例T2DM患者接受基础胰岛素±HA治疗(C组),102例患者接受其他胰岛素治疗方案±HA治疗(D组),120例T2DM患者接受磺脲类/格列奈类药物治疗且未使用胰岛素±其他HA治疗(E组)。A组、B组、C组和E组分别有29.8%、36.4%、61.8%和69.2%的患者达到推荐检测频率。在设备清洁、试纸条储存条件/有效期或对照溶液使用方面,自我监测质量不足。患者根据SMBG结果做出决策的能力有限(A组:56.5%,B组:70.2%,C组:49.2%,E组:36.0%),对血糖目标的了解有限(A组:81%,B组:80.5%,C组:68.6%,E组:73.7%)。结论:必须改善SMBG的使用情况和对质量指南的遵守情况,但医护人员和患者也必须致力于开展教育,以解读SMBG结果。