Microbiology Service, Hospital Clínico Universitario, Institute for Research INCLIVA, Valencia, Spain.
Microbiology Unit, Hospital San Francisco de Borja, Gandía, Spain.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2017 Dec;36(12):2355-2360. doi: 10.1007/s10096-017-3067-8. Epub 2017 Jul 25.
The availability of reproducible broth microdilution (BMD) methods including inter log antibiotic dilutions for measuring Staphylococcus aureus (SA) vancomycin minimum inhibitory concentrations (MICs) within the susceptible range is needed to elucidate the impact of vancomycin MICs on clinical outcomes of invasive SA infections. Here, we report on the development of a very precise BMD method that incorporates the following incremental antibiotic concentrations: 0.50, 0.62, 0.75, 0.87, 1.0, 1.25, 1.40, 1.50, 1.60, 1.75, and 2.0 μg/mL. The intra- and inter-assay coefficients of variation of this method were around 20%. The mean of the differences in MIC values for all isolates obtained across two independent runs performed at one center was 0.04 μg/mL [95% confidence interval (CI), 0.011-0.07 μg/mL] and that for ten isolates measured at two different centers was 0.04 μg/mL (95% CI, 0-13 μg/mL). Vancomycin MIC values differed by less than 0.1 μg/mL between runs for most isolates. Storage of isolates at -20 °C for up to 3 months had no impact on the vancomycin MIC values. The mean vancomycin MIC values obtained by the Etest using a standard inoculum (0.5 McFarland) were significantly higher (p ≤ 0.001) than those measured by BMD and the MIC values measured by the two methods correlated poorly (Rho, 0.319; p = 0.148). Nevertheless, the mean MIC values measured by the Etest using lower inocula (10 or 10 CFU/mL) and those measured by BMD were comparable and correlated significantly (p = 0.004 for 10 CFU/mL and p = 0.029 for 10 CFU/mL).
需要能够重现肉汤微量稀释(BMD)方法,包括用于测量金黄色葡萄球菌(SA)万古霉素最小抑菌浓度(MIC)的对数抗生素稀释法,以阐明万古霉素 MIC 对侵袭性 SA 感染临床结果的影响。在这里,我们报告了一种非常精确的 BMD 方法的开发,该方法包含以下递增抗生素浓度:0.50、0.62、0.75、0.87、1.0、1.25、1.40、1.50、1.60、1.75 和 2.0μg/mL。该方法的内和间试验变异系数约为 20%。在一个中心进行的两次独立运行中获得的所有分离物的 MIC 值平均值差异为 0.04μg/mL[95%置信区间(CI),0.011-0.07μg/mL],而在两个不同中心测量的十个分离物的 MIC 值差异为 0.04μg/mL(95%CI,0-13μg/mL)。大多数分离物的 MIC 值在两次运行之间差异小于 0.1μg/mL。将分离物储存在-20°C 长达 3 个月对万古霉素 MIC 值没有影响。使用标准接种物(0.5 McFarland)的 Etest 获得的万古霉素 MIC 值明显更高(p≤0.001),与 BMD 测量的 MIC 值相关性较差(Rho,0.319;p=0.148)。尽管如此,使用较低接种物(10 或 10 CFU/mL)的 Etest 测量的平均 MIC 值与 BMD 测量的平均 MIC 值相当,且相关性显著(p=0.004 用于 10 CFU/mL,p=0.029 用于 10 CFU/mL)。