Iden Timo, Höcker Jan
Anasthesiol Intensivmed Notfallmed Schmerzther. 2017 Jul;52(7-08):554-562. doi: 10.1055/s-0041-103653. Epub 2017 Jul 25.
Inadvertent perioperative hypothermia (body core temperature < 36 °C) is a serious complication leading to increased rates of wound infection, higher blood loss associated with increased transfusion requirements as well as patient dissatisfaction among others. Body core temperature is a vital parameter and needs constant monitoring just like heart rate, blood pressure and arterial oxygen saturation. Patient-, anesthesia-, surgery- and environment-related risk factors were identified for occurring perioperative hypothermia.The avoidance of perioperative hypothermia requires a multidisciplinary approach for both medical and assistant staff. A bundle of procedures has to be arranged in order to improve patient outcome. Steps include general (e.g. staff instruction), pre- (e.g. prewarming), intra- (e.g. active warming) and postoperative (e.g. drug therapy) actions. An effective concept for prevention of perioperative hypothermia has to be adjusted to departments' specific constructional, organizational, process-related and staff characteristics with clearly visible and assigned responsibilities.
围手术期意外体温过低(核心体温<36°C)是一种严重并发症,会导致伤口感染率增加、因输血需求增加而导致失血增多以及患者不满等情况。核心体温是一个重要参数,如同心率、血压和动脉血氧饱和度一样,需要持续监测。已确定与患者、麻醉、手术和环境相关的危险因素会导致围手术期体温过低。避免围手术期体温过低需要医护人员采取多学科方法。必须安排一系列程序以改善患者预后。这些步骤包括一般措施(如对工作人员进行培训)、术前措施(如预加温)、术中措施(如主动加温)和术后措施(如药物治疗)。预防围手术期体温过低的有效方案必须根据科室的具体建筑、组织、流程和人员特点进行调整,并明确责任分工。