Mogensen Karin, Glenthøj Anders, Toft Birgitte Grønkær, Scheike Thomas, Hermann Gregers Gautier
a Department of Urology , Herlev and Gentofte Hospital, University of Copenhagen , Hellerup , Denmark.
b Department of Pathology , Bispebjerg Hospital, University of Copenhagen , Copenhagen , Denmark.
Scand J Urol. 2017 Oct;51(5):376-380. doi: 10.1080/21681805.2017.1353542. Epub 2017 Jul 26.
The aim of this prospective open comparative study was to establish whether conventional photodynamic-guided bladder biopsies using general anaesthesia and rigid resectoscopes (inpatient) can be replaced with less traumatic flexible cystoscopy in non-sedated patients (outpatient), without compromising the diagnosis of carcinoma in situ (CIS).
Thirty-one patients were included. After BCG instillation for CIS, bladder biopsies were obtained using photodynamic-guided flexible cystoscopy. Two weeks later, patients underwent the conventional inpatient procedure. An external pathologist reviewed the biopsy samples. Pain and quality of life (QoL) symptom score were recorded.
Post-BCG biopsies showed only CIS in 10 patients; high-grade Ta or T1 tumour in three patients, who were referred for cystectomy; and normal or low-grade tumour tissue in 18 patients. There was a high agreement of identification of high-grade disease in biopsies and cytology using the two methods (κ = 0.93, 95% confidence interval 0.8-1.0). The outpatient procedure identified four high-grade patients diagnosed as 'normal/low-grade' in the inpatient procedure. The opposite was observed in two patients. Quality of biopsies did not differ between the two procedures. Pain scores for outpatients were low, and median QoL symptom score was significantly lower than for inpatients (24 vs 33, p = 0.02). Hospital length of stay was significantly longer for inpatients.
Outpatient photodynamic-guided flexible cystoscopy is less traumatic than the conventional inpatient procedure in the diagnosis of CIS. It is safe and cost-effective, and may be an alternative to conventional inpatient biopsy procedures in patients with malignant urine cytology and normal white-light cystoscopy.
本前瞻性开放对比研究的目的是确定在不影响原位癌(CIS)诊断的情况下,使用全身麻醉和硬性电切镜的传统光动力引导膀胱活检(住院患者)是否可以被非镇静患者(门诊患者)的创伤较小的软性膀胱镜检查所取代。
纳入31例患者。在膀胱内灌注卡介苗(BCG)治疗CIS后,使用光动力引导的软性膀胱镜进行膀胱活检。两周后,患者接受传统的住院手术。由外部病理学家对活检样本进行评估。记录疼痛和生活质量(QoL)症状评分。
卡介苗灌注后的活检显示,10例患者仅患有CIS;3例患者患有高级别Ta或T1肿瘤,这些患者被转诊进行膀胱切除术;18例患者的肿瘤组织为正常或低级别。两种方法在活检和细胞学检查中对高级别疾病的识别具有高度一致性(κ = 0.93,95%置信区间0.8 - 1.0)。门诊手术发现4例在住院手术中被诊断为“正常/低级别”的高级别患者。在2例患者中观察到相反的情况。两种手术的活检质量没有差异。门诊患者的疼痛评分较低,QoL症状评分中位数显著低于住院患者(24对33,p = 0.02)。住院患者的住院时间明显更长。
门诊光动力引导的软性膀胱镜检查在CIS诊断中比传统住院手术创伤更小。它安全且具有成本效益,对于尿液细胞学恶性但白光膀胱镜检查正常的患者,可能是传统住院活检手术的替代方法。