Naraqi S, Dethlefs R F, Slobodniuk R A, Sairere J S
Aust N Z J Med. 1979 Feb;9(1):65-8. doi: 10.1111/j.1445-5994.1979.tb04116.x.
An outbreak of acute methyl alcohol intoxication occurred in Port Moresby, Papua New Guinea, in March 1977. Twenty-eight young men attended a drinking party and drank methyl alcohol. The amount consumed by each individual ranged from an equivalent of 60--600 ml of pure methanol. Three had prior ethanol ingestion. All 28 became ill 8--36 hours after drinking and were hospitalized. The most commonly observed clinical syndromes were: acute metabolic acidosis, severe visual impairment and acute pancreatitis. Four died within 72 hours after admission to the hospital. All had severe metabolic acidosis and visual impairment and three pancreatitis. Of 24 who recovered, 16 showed no residual complications, six had bi-lateral visual impairment and two had difficulty in speech as well as visual impairment. A three month follow-up examination showed no change in the findings. Coma, seizures and prolonged acidosis were poor prognostic signs. The estimated amount of consumed methanol and the rapidity of the appearance of signs of toxicity following methanol ingestion did not seem to influence the outcome of poisoning. The treatment of acute methyl alcohol intoxication in centres where dialysis is not available is discussed.
1977年3月,巴布亚新几内亚的莫尔斯比港爆发了一起急性甲醇中毒事件。28名年轻男子参加了一个饮酒聚会并饮用了甲醇。每人饮用的量相当于60至600毫升纯甲醇。其中三人之前摄入过乙醇。所有28人在饮酒后8至36小时发病并住院。最常见的临床综合征为:急性代谢性酸中毒、严重视力损害和急性胰腺炎。4人在入院后72小时内死亡。所有死者均有严重代谢性酸中毒和视力损害,3人有胰腺炎。在康复的24人中,16人没有遗留并发症,6人有双侧视力损害,2人有言语困难以及视力损害。三个月的随访检查结果没有变化。昏迷、癫痫发作和长时间酸中毒是预后不良的迹象。摄入甲醇的估计量以及摄入甲醇后中毒迹象出现的速度似乎并未影响中毒的结局。本文讨论了在没有透析设备的中心对急性甲醇中毒的治疗。