Suppr超能文献

补体介导的血栓性微血管病的肾脏学方面

[Nephrological aspects of complement-mediated thrombotic microangiopathy].

作者信息

Smirnov A V, Karunnaya A V, Dobronravov V A

机构信息

I.P. Pavlov Saint Petersburg State Medical University, Ministry of Health of Russia, Saint Petersburg, Russia.

出版信息

Ter Arkh. 2017;89(6):34-40. doi: 10.17116/terarkh201789634-40.

Abstract

AIM

To analyze cases of complement-mediated thrombotic microangiopathy (C-TMA) in the daily practice of a hospital nephrology department, relative to the general aspects of the clinical course, therapy, and short-term outcomes.

SUBJECTS AND METHODS

The prospective study conducted in the period June 1, 2015 to June 1, 2016 included 10 patients with C-TMA newly diagnosed during hospitalization. Standard demographic parameters, generally accepted clinical data showing the severity of TMA and the involvement of vital organs were recorded at admission. Short-term outcomes of therapy (plasma therapy and/or eculizumab therapy), such as achievement of hematological remission and the need for maintenance therapy and renal replacement therapy (RRT), were evaluate.

RESULTS

The median time from the onset of symptoms of the disease to diagnosis in the analyzed cases was 5 months (range 1 week to 26 months). The incidence of C-TMA among the inpatients of nephrology departments was 6.4 per 1,000 patients per year. Five patients were admitted to a clinic with symptoms of obvious extrarenal organ disorders; 4 of them had multiple organ dysfunction. Evident clinical symptoms of renal dysfunction were detected in all the patients, which necessitated RRT in 8 out of the 10 patients. Renal biopsy was performed in 7 patients. All were found to have typical morphological manifestations of acute and chronic TMA. All the patients received plasma therapy; most of them had plasma exchanges; 4 patients took eculizumab. There were no fatal outcomes. All achieved hematological remission. Three of the 8 cases could achieve varying recovery of kidney function and stop dialysis.

CONCLUSION

Analysis of this series of cases confirms the idea about the severity of TMA due to multiple organ dysfunction and the high risk of end-stage renal failure at late diagnosis. The key points of better renal prognosis are the earliest detection and treatment of the disease.

摘要

目的

分析某医院肾内科日常诊疗中补体介导的血栓性微血管病(C-TMA)病例,涉及临床病程、治疗及短期预后的一般情况。

研究对象与方法

2015年6月1日至2016年6月1日进行的前瞻性研究纳入了10例住院期间新诊断的C-TMA患者。记录入院时的标准人口统计学参数、显示TMA严重程度及重要器官受累情况的一般公认临床数据。评估治疗(血浆治疗和/或依库珠单抗治疗)的短期预后,如血液学缓解的实现情况以及维持治疗和肾脏替代治疗(RRT)的需求。

结果

分析病例中从疾病症状出现到诊断的中位时间为5个月(范围1周至26个月)。肾内科住院患者中C-TMA的发病率为每年每1000例患者6.4例。5例患者因明显的肾外器官功能障碍症状入院;其中4例有多器官功能障碍。所有患者均检测到明显的肾功能临床症状,10例患者中有8例需要进行RRT。7例患者进行了肾活检。所有患者均发现有急性和慢性TMA的典型形态学表现。所有患者均接受了血浆治疗;大多数患者进行了血浆置换;4例患者使用了依库珠单抗。无死亡病例。所有患者均实现了血液学缓解。8例病例中有3例肾功能可实现不同程度的恢复并停止透析。

结论

对这一系列病例的分析证实了TMA因多器官功能障碍而严重以及晚期诊断时终末期肾衰竭风险高的观点。改善肾脏预后的关键在于疾病的尽早发现和治疗。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验