Landehag Jörgen, Skogen Andreas, Åsbakk Kjetil, Kan Boris
Department of Paediatrics, Finnmark Hospital Trust, Hammerfest, Norway.
UiT The Arctic University of Norway, Department of Arctic and Marine Biology, Tromsø, Norway.
Euro Surveill. 2017 Jul 20;22(29). doi: 10.2807/1560-7917.ES.2017.22.29.30576.
Hypoderma tarandi causes myiasis in reindeer and caribou (Rangifer tarandus spp.) in most northern hemisphere regions where these animals live. We report a series of 39 human myiasis cases caused by H. tarandi in Norway from 2011 to 2016. Thirty-two were residents of Finnmark, the northernmost county of Norway, one a visitor to Finnmark, and six lived in other counties of Norway where reindeer live. Clinical manifestations involved migratory dermal swellings of the face and head, enlargement of regional lymph nodes, and periorbital oedema, with or without eosinophilia. Most cases of human myiasis are seen in tropical and subtropical countries, and in tourists returning from such areas. Our findings demonstrate that myiasis caused by H. tarandi is more common than previously thought. Healthcare professionals in regions where there is a likelihood of human infestation with H. tarandi (regions populated by reindeer), or treating returning travellers, should be aware of the condition. All clinicians are advised to obtain a detailed travel history when assessing patients with migratory dermal swellings. On clinical suspicion, ivermectin should be given to prevent larval invasion of the eye (ophthalmomyiasis). Since H. tarandi oviposits on hair, we suggest wearing a hat as a prevention measure.
驯鹿皮下蝇在北半球大多数这些动物生存的地区会导致驯鹿和北美驯鹿(驯鹿属物种)患蝇蛆病。我们报告了2011年至2016年挪威发生的一系列39例由驯鹿皮下蝇引起的人类蝇蛆病病例。其中32例是挪威最北部的芬马克郡居民,1例是芬马克的访客,6例居住在挪威其他有驯鹿生存的郡。临床表现包括面部和头部的游走性皮肤肿胀、局部淋巴结肿大以及眶周水肿,伴或不伴嗜酸性粒细胞增多。大多数人类蝇蛆病病例见于热带和亚热带国家以及从这些地区返回的游客中。我们的研究结果表明,驯鹿皮下蝇引起的蝇蛆病比之前认为的更为常见。在有可能发生驯鹿皮下蝇感染人类的地区(有驯鹿生存的地区)或治疗返程旅行者的医疗保健专业人员应了解这种情况。建议所有临床医生在评估有游走性皮肤肿胀的患者时获取详细的旅行史。临床怀疑时,应给予伊维菌素以预防幼虫侵入眼睛(眼蝇蛆病)。由于驯鹿皮下蝇在毛发上产卵,我们建议戴帽子作为预防措施。