Batey Natalie, Yoxall Charles W, Fawke Joe A, Duley Lelia, Dorling Jon
Department of Neonatology, Nottingham University Hospitals NHS Trust, Nottingham, UK.
Department of Neonatology, Liverpool Women's Hospital, Liverpool, UK.
Arch Dis Child Educ Pract Ed. 2017 Oct;102(5):235-238. doi: 10.1136/archdischild-2016-312276. Epub 2017 Jul 27.
Paediatric and adult resuscitation is often performed with family present. Current guidelines recommend deferred umbilical cord clamping as part of immediate neonatal care, requiring neonatal assessment next to the mother. This paper describes strategies for providing care beside the mother using both standard resuscitation equipment and a trolley designed for this purpose.
儿科和成人复苏通常在有家属在场的情况下进行。当前指南建议延迟脐带结扎作为新生儿即刻护理的一部分,这要求在母亲旁边对新生儿进行评估。本文描述了使用标准复苏设备以及为此目的设计的推车在母亲旁边提供护理的策略。