Gómez Huelgas Ricardo
Servicio de Medicina Interna, Hospital Regional Universitario de Málaga, Málaga, España.
Med Clin (Barc). 2016 Nov;147 Suppl 1:17-21. doi: 10.1016/S0025-7753(17)30620-6.
Most patients with type 2 diabetes have excess adiposity. There is wide consensus that adequate treatment of type 2 diabetes requires a simultaneous approach to overweight/obesity and the remaining cardiovascular risk factors. Non-pharmacological interventions (diet, exercise) represent the cornerstone of the treatment of patients with type 2 diabetes. Weight loss through lifestyle modification has shown clear benefits in these patients, requiring an individualised and multidisciplinary approach with structured programmes endowed with specific resources. The weight gain associated with some antidiabetic drugs (secretagogues, glitazones, insulin) can hamper glycaemic control, compromising treatment adherence, worsening vascular risk profile, and limiting the benefits of treatment. Therefore, the current tendency is to adopt a weight-centred approach to the treatment of type 2 diabetes, giving priority to those antidiabetic drugs that have a neutral effect on weight or that favour weight loss (metformin, incretin therapies, sodium-glucose cotransporter-2 inhibitors). Metabolic surgery is an effective alternative for patients with type 2 diabetes and a BMI ≥35 kg/m and allows remission of diabetes in a large proportion of patients, especially if the disease is not very advanced. A consensus document supported by various Spanish scientific societies has recently been published. This document makes a series of specific recommendations on the diagnostic and therapeutic approach to patients with diabetes and obesity.
大多数2型糖尿病患者存在肥胖问题。人们普遍认为,充分治疗2型糖尿病需要同时应对超重/肥胖以及其他心血管危险因素。非药物干预(饮食、运动)是2型糖尿病患者治疗的基石。通过生活方式改变实现体重减轻已在这些患者中显示出明显益处,这需要采用个体化、多学科方法以及配备特定资源的结构化方案。某些抗糖尿病药物(促分泌剂、格列酮类、胰岛素)导致的体重增加会妨碍血糖控制,影响治疗依从性,恶化血管风险状况,并限制治疗益处。因此,当前的趋势是采用以体重为中心的方法治疗2型糖尿病,优先选用对体重有中性影响或有助于体重减轻的抗糖尿病药物(二甲双胍、肠促胰岛素疗法、钠-葡萄糖协同转运蛋白2抑制剂)。代谢手术对于BMI≥35 kg/m²的2型糖尿病患者是一种有效的选择,并且能使很大一部分患者的糖尿病得到缓解,尤其是在疾病不太严重的情况下。西班牙多个科学学会支持的一份共识文件最近已发表。该文件对糖尿病和肥胖患者的诊断及治疗方法提出了一系列具体建议。