Watanabe Toshifumi, Terai Shiro, Tsukada Tomoya, Takeshita Masaki, Matsui Koshi, Amaya Koji, Kaji Masahide, Maeda Kiichi, Shimizu Koichi, Saito Junko, Mochizuki Kentaro, Uchiyama Akio
Department of Surgery, Toyama Prefectural Central Hospital, Nishinagae 2-2-78 Toyama, Toyama, 9308550, Japan.
World J Surg Oncol. 2017 Aug 1;15(1):142. doi: 10.1186/s12957-017-1214-4.
Sclerosing mesenteritis is a non-neoplastic inflammatory disease that occurs in the bowel mesentery. Distinguishing sclerosing mesenteritis from neoplasms may be difficult because of the clinical and radiographic similarities between the two disease entities.
We report a case of sclerosing mesenteritis mimicking peritoneal metastases of colorectal carcinoma. A 73-year-old man with stage II descending colon adenocarcinoma with poor prognostic features was found to have developed left lower abdominal quadrant masses on computed tomography (CT) 9 months after undergoing radical surgery. These masses were diagnosed as peritoneal metastases because they grew in size and displayed fluorodeoxyglucose (FDG) uptake 3 months later; thus, a laparotomy was performed. The masses, which were localized in the jejunal mesentery, were excised completely via segmental jejunal resection. Histopathological analysis confirmed that the masses were sclerosing mesenteritis. The patient showed no signs of sclerosing mesenteritis or colorectal carcinoma recurrence during follow-up.
In patients suspected of having localized peritoneal metastasis from malignancies, any masses must be sampled by surgical excisional biopsy and subsequently examined to rule out alternative diagnoses, such as sclerosing mesenteritis.
硬化性肠系膜炎是一种发生于肠系膜的非肿瘤性炎症性疾病。由于这两种疾病实体在临床和影像学上存在相似性,因此将硬化性肠系膜炎与肿瘤区分开来可能具有一定难度。
我们报告一例疑似结直肠癌腹膜转移的硬化性肠系膜炎病例。一名73岁男性,患有预后较差的降结肠腺癌II期,在接受根治性手术后9个月,计算机断层扫描(CT)发现左下腹象限有肿块。3个月后,这些肿块因体积增大并显示氟脱氧葡萄糖(FDG)摄取而被诊断为腹膜转移;因此,进行了剖腹手术。通过节段性空肠切除将位于空肠系膜的肿块完全切除。组织病理学分析证实这些肿块为硬化性肠系膜炎。在随访期间,患者未出现硬化性肠系膜炎或结直肠癌复发的迹象。
对于疑似有恶性肿瘤局部腹膜转移的患者,任何肿块都必须通过手术切除活检进行取样,随后进行检查以排除其他诊断,如硬化性肠系膜炎。