Department of Medicine II, Saarland University Medical Center, Saarland University, Homburg, Germany.
Division of Gastroenterology and Hepatology, Medical University of Graz, Graz, Austria.
Sci Rep. 2017 Aug 1;7(1):7026. doi: 10.1038/s41598-017-06268-y.
Sclerosing cholangitis in critically ill patients (SC-CIP) is a progressive cholestatic disease of unknown aetiology characterized by chronic biliary infections. Hence we hypothesized that common NOD2 (nucleotide-binding oligomerisation domain containing 2) gene variants, known risk factors for Crohn's disease and bacterial translocation in liver cirrhosis, increase the odds of developing SC-CIP. Screening of 4,641 endoscopic retrograde cholangiography procedures identified 17 patients with SC-CIP, who were then genotyped for the three common NOD2 mutations (Cohort 1, discovery cohort). To validate the association, we subsequently tested these NOD2 variants in 29 patients from SC-CIP cohorts of three additional medical centers (Cohort 2, replication cohort). In Cohort 1, the NOD2 variants were present in 5 of 17 SC-CIP patients (29.4%), which is twice the frequency of the general population. These results were replicated in Cohort 2 with 8 patients (27.6%) showing NOD2 mutations. In contrast, polymorphisms of hepatocanalicular transporter genes did not have major impact on SC-CIP risk. This first study on genetic susceptibility in SC-CIP patients shows an extraordinary high frequency of NOD2 variation, pointing to a critical role of inherited impaired anti-bacterial defense in the development of this devastating biliary disease.
危重病患者硬化性胆管炎 (SC-CIP) 是一种病因不明的进行性胆汁淤积性疾病,其特征为慢性胆道感染。因此,我们假设常见的 NOD2(核苷酸结合寡聚化结构域包含 2)基因变异体,是克罗恩病和肝硬化细菌易位的已知危险因素,会增加发生 SC-CIP 的几率。对 4641 例内镜逆行胰胆管造影术的筛查发现了 17 例 SC-CIP 患者,随后对这些患者进行了三种常见 NOD2 突变的基因分型(队列 1,发现队列)。为了验证这种关联,我们随后在另外三个医疗中心的 SC-CIP 患者队列中对这些 NOD2 变体进行了测试(队列 2,复制队列)。在队列 1 中,NOD2 变体存在于 17 例 SC-CIP 患者中的 5 例(29.4%),是普通人群的两倍。在队列 2 中得到了复制,其中 8 例患者(27.6%)显示 NOD2 突变。相比之下,肝胆小管转运蛋白基因的多态性对 SC-CIP 风险没有重大影响。这项关于 SC-CIP 患者遗传易感性的首次研究显示 NOD2 变异的极高频率,表明遗传的抗细菌防御受损在这种破坏性胆道疾病的发展中起着关键作用。