Suppr超能文献

[中枢神经系统海绵状血管瘤:111例患者的观察性研究]

[Cavernomas of the central nervous system : Observational study of 111 patients].

作者信息

Mayer C, Mauer U M, Bluhm G, Mathieu R, Hackenbroch C, Mayer S

机构信息

Klinik für Neurochirurgie, Bundeswehrkrankenhaus Ulm, Oberer Eselsberg 40, 89070, Ulm, Deutschland.

Klinik für Radiologie, Bundeswehrkrankenhaus Ulm, Ulm, Deutschland.

出版信息

Nervenarzt. 2018 Feb;89(2):163-168. doi: 10.1007/s00115-017-0383-2.

Abstract

PURPOSE

The prevalence of cavernomas (cavernous hemangioma) is 0.1-0.7%. Cavernomas are often found as an incidental finding within the framework of magnetic resonance imaging (MRI) examinations in mainly young and healthy patients. In the literature, the reported risk of hemorrhage varies greatly and is sometimes higher than that of aneurysms, which is surprising given that cavernomas are part of the low blood pressure system. After the diagnosis the medical practitioner and the patient have to decide on the further therapy, either surgical removal or the strategy of watchful waiting (conservative treatment). The aim of our study was to determine the frequency of bleeding of cavernomas and the consequences and to determine the satisfaction of patients with treatment. All these aspects should make the therapeutic decision easier for medical practitioners.

MATERIAL AND METHODS

The study included all patients who were treated in the military hospital in Ulm during the period 2002-2012 and with the diagnosis of one or more cavernomas of the central nervous system (CNS) detected by MRI. This resulted in a total number of 111 patients. We recorded the epidemiological data and analyzed all cavernomas with respect to the location, size, treatment, side effects, etc. Furthermore, all included patients were sent a comprehensive questionnaire about symptoms, course of the disease and the quality of life. The response rate was 38%. All the collected data were analyzed with respect to the various aspects.

RESULTS

Depending on the definition of a bleeding event of a cavernoma and selection of the observational period, the probability of a hemorrhage risk ranged from 1.3% to 5.9% per patient year. This relatively high proportion is, however, put into perspective by the mostly mild consequences of a bleeding event. Many cavernomas, which were detected as an incidental finding showed signs of previous bleeding but the patients remained free of symptoms. Additionally, there was no patient in this collective who suffered serious consequences due to a bleeding event. Of the patients with temporal cavernomas 45% had symptomatic epilepsy. The results of the patient survey were heterogeneous. Some patients stated that in retrospect they would not choose surgical treatment again.

CONCLUSION

As a result of our findings we think it is important to critically look at the indications for surgical removal of cavernomas and special attention must be paid to informed consent of the patient. The frequent appearance of temporal cavernomas and their propensity to epileptic seizures is an essential aspect, which certainly influences the therapeutic decision. Although cavernomas are a venous malformation in the low blood pressure system, the determined frequency of hemorrhage was 5.9%, which was higher than expected but which is confirmed by other studies. Reports on severe sequelae of cavernoma bleeding are also rare in the literature, which relativizes the resulting danger of the relatively high probability of hemorrhage.

摘要

目的

海绵状血管瘤(海绵状血管畸形)的患病率为0.1% - 0.7%。海绵状血管瘤常在主要为年轻健康患者的磁共振成像(MRI)检查中偶然发现。文献报道的出血风险差异很大,有时甚至高于动脉瘤,鉴于海绵状血管瘤属于低压系统的一部分,这一点令人惊讶。诊断后,医生和患者必须决定进一步的治疗方案,即手术切除或密切观察策略(保守治疗)。我们研究的目的是确定海绵状血管瘤的出血频率、后果,并确定患者对治疗的满意度。所有这些方面应使医生更容易做出治疗决策。

材料与方法

本研究纳入了2002年至2012年期间在乌尔姆军事医院接受治疗且经MRI检测诊断为中枢神经系统(CNS)一个或多个海绵状血管瘤的所有患者。共计111例患者。我们记录了流行病学数据,并分析了所有海绵状血管瘤的位置、大小、治疗、副作用等情况。此外,向所有纳入患者发送了一份关于症状、疾病病程和生活质量的综合问卷。回复率为38%。对收集到的所有数据进行了多方面分析。

结果

根据海绵状血管瘤出血事件的定义和观察期的选择,每位患者每年的出血风险概率在1.3%至5.9%之间。然而,出血事件大多后果较轻,这一相对较高的比例也就不那么突出了。许多偶然发现的海绵状血管瘤显示有既往出血迹象,但患者仍无症状。此外,该群体中没有患者因出血事件而遭受严重后果。颞叶海绵状血管瘤患者中45%有症状性癫痫。患者调查结果参差不齐。一些患者表示回顾起来他们不会再次选择手术治疗。

结论

基于我们的研究结果,我们认为审慎看待海绵状血管瘤手术切除的指征很重要,必须特别关注患者的知情同意。颞叶海绵状血管瘤的频繁出现及其引发癫痫发作的倾向是一个重要方面,肯定会影响治疗决策。尽管海绵状血管瘤是低压系统中的静脉畸形,但确定的出血频率为5.9%,高于预期,但其他研究也证实了这一点。文献中关于海绵状血管瘤出血严重后遗症的报道也很少,这降低了相对较高出血概率所带来的危险。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验