Kolyviras Athanasios, Manios Efstathios, Georgiopoulos Georgios, Michas Fotios, Gustavsson Thomas, Papadopoulou Efthimia, Ageliki Laina, Kanakakis John, Papamichael Christos, Stergiou Georgios, Zakopoulos Nikolaos, Stamatelopoulos Kimon
Vascular Laboratory, Department of Clinical Therapeutics, Alexandra Hospital, Medical School, National and Kapodistrian University of Athens, Athens, Greece.
Department of Signals and Systems, Chalmers University of Technology, Gothenburg, Sweden.
J Clin Hypertens (Greenwich). 2017 Nov;19(11):1070-1077. doi: 10.1111/jch.13070. Epub 2017 Aug 22.
In the current study, the authors sought to assess whether the time rate of systolic and diastolic blood pressure variation is associated with advanced subclinical stages of carotid atherosclerosis and plaque echogenicity assessed by gray scale median. The authors recruited 237 consecutive patients with normotension and hypertension who underwent 24-hour ambulatory blood pressure monitoring and carotid artery ultrasonography. There was an independent association between low 24-hour systolic time rate and increased echogenicity of carotid plaques (adjusted odds ratio for highest vs lower tertiles of gray scale median, 0.470; 95% confidence interval, 0.245-0.902 [P = .023]). Moreover, increased nighttime diastolic time rate independently correlated with the presence (adjusted odds ratio, 1.328; P = .015) and number of carotid plaques (adjusted odds ratio, 1.410; P = .003). These results indicate differential associations of the systolic and diastolic components of time rate of blood pressure variation with the presence, extent, and composition of carotid plaques and suggest that when blood pressure variation is assessed, both components should be considered.
在本研究中,作者试图评估收缩压和舒张压变化的时间速率是否与通过灰阶中位数评估的颈动脉粥样硬化的晚期亚临床阶段及斑块回声性相关。作者招募了237例连续的血压正常和高血压患者,这些患者均接受了24小时动态血压监测和颈动脉超声检查。24小时收缩压时间速率低与颈动脉斑块回声性增加之间存在独立关联(灰阶中位数最高三分位数与较低三分位数的调整比值比为0.470;95%置信区间为0.245 - 0.902 [P = .023])。此外,夜间舒张压时间速率增加与颈动脉斑块的存在(调整比值比为1.328;P = .015)及数量(调整比值比为1.410;P = .003)独立相关。这些结果表明血压变化时间速率的收缩压和舒张压成分与颈动脉斑块的存在、范围及成分存在不同的关联,并提示在评估血压变化时,应同时考虑这两个成分。